Batgirl: Putovanje Barbare Gordon od Batgirl do Oraclea i natrag

(Zasluga slike: DC)

'Pitao sam DC jesu li imali ikakvih problema sa mnom da osakatim Barbaru Gordon - koja je u to vrijeme bila Batgirl - i ako se sjećam, razgovarala sam s Lenom Weinom, koji je bio naš urednik na projektu. … [On] je rekao, 'Da, OK, osakati kuju.'' – Alan Moore, u članku Wizard Magazina iz 2006. raspravljajući o odluci iza zloglasne scene koja je paralizirala Barbaru Gordon u Batman: Ubilačka šala .

(Zasluga slike: DC)

Ta odluka za lik Barbare Gordon bio je klasičan slučaj trenutka 'Žene u hladnjaku' - trop u stripu koji je prvi put identificirala Gail Simone kada je razgovarala o smrti djevojke Kylea Raynera kada je pronašao njezino tijelo u svom hladnjaku. Općeprihvaćena definicija trenutka 'Žene u hladnjaku' je kada je ženski lik iz stripa ozlijeđen zbog priče usmjerene na muškarca. U slučaju The Killing Joke iz 1988., Barbaru Gordon je upucao Joker u zlikovskoj borbi protiv Batmana i Jima Gordona.

Barbara Gordon vratila je dio svoje agencije godinu dana kasnije kada su je tadašnji pisci Odreda samoubojstava John Ostrander i Kim Yale ponovno predstavili kao Oracle i dopustili da njezin invaliditet postane njezina snaga. Od svojih dana kao Oracle, Barbara se nastavila razvijati kao lik - ali nikad ne zaboravljajući 'fridging' u The Killing Joke.

'Nisam krila činjenicu da mislim da je The Killing Joke bio klasični trenutak za žene u hladnjaku', rekla je Simone ranije za Newsarama. 'Prekrasno je izvedena, ali za ljubitelja Babsa to je nevjerojatno bolna knjiga. Raspravljalo se o tome u komadiće, ali sam zapravo napustio strip na neko vrijeme nakon što sam ga pročitao.

'Babs bi u biti mogao zauvijek ostati po strani da nije bilo prekrasnog djela dvojice mojih heroja, Johna Ostrandera i pokojne Kim Yale', nastavila je Simone. 'Zbog njih i pisaca koji su uslijedili, Babsov oporavak je zapravo nešto značio, ne samo osobama s invaliditetom.'

Barbara Gordon za Ptice grabljivice

(Zasluga slike: DC)

Nakon što je postao Oracle 1989., lik se pojavio kao središnji dio novog DC naslova, Ptice grabljivice , pisca Chucka Dixona i urednika Jordana B. Gorfinkela. Kao što Dixon kaže za Newsarama, bio je 'zaprepašten' trenutkom The Killing Joke.

'Uzeti ove likove i provesti ih kroz događaje koji su užasni bilo je kršenje. A zamotati to u kraj koji je samozadovoljavajući i pogrešan bila je uvreda za franšizu, kao i za čitatelje', kaže Dixon za Newsarama. 'Raditi takvu priču s naslijeđenim likovima samo zbog jedne priče je lijeno i pogrešno. Mislim, ako je Charlie Brown ubio Lucy jer je povukla nogomet, to je svakako 'priča', ali to je skrnavljenje likova.'

(Zasluga slike: DC)

Dixon je objasnio da je upravo njegov tadašnji DC urednik Jordan B. Gorfinkel prvi doveo Barbaru kao potencijalni dodatak Pticama grabljivica, kao i da je vidio kontraste između nje i Dinah Lance AKA Black Canary.

'Jordan Gorfinkel, moj urednik Ptice grabljivice, bio je pravi kreator naslova. Ja sam bio pisac kojeg je dodijelio za izradu naslova', kaže Dixon. »Ali Gorf je bio taj koji je vidio pravu kemiju između Oraclea i Black Canaryja. Trik da Dinah radi za nepoznatog voditelja bila je njegova ideja. A s otkazivanjem Odreda samoubojica, Barbara se nije redovito pojavljivala ni u jednoj seriji osim povremenog pojavljivanja u knjigama o Batmanu.'

'Gorf je bio uvjeren da će suprotnosti između Barbare i Dinah stvoriti intrigantno partnerstvo. Bio je potpuno u pravu', nastavlja spisateljica. 'Barbarina inzistiranja na pripremi i posjedovanju svih dostupnih podataka za očuvanje rizika bila je polarna suprotnost Dinahinom stavu 'skok prije nego što pogledaš'. To je bila zabavna kombinacija kada su radili zajedno.'

(Zasluga slike: DC)

Dixon je u to vrijeme bio ključni dio DC-jevih Batman naslova, ne samo u Birds of Prey. Rekao je da je transformacija Barbare Gordon u Oracle 'spasila' lik.

'Oracle je spasio Barbaru. Persona je stvorena kao terapija, kao vozilo, za njezin povratak u ulogu borca ​​protiv kriminala', objašnjava Dixon. 'Bilo je to prirodno napredovanje od knjižničara do maskiranog osvetnika do pružatelja obavještajnih podataka. Oduzela joj je optimizam, a da je to nije pretvorilo u ogorčenog cinika. Svoju tragediju pretvorila je u pozitivu i napravila najbolje, najbolje što se može zamisliti, od strašne situacije. U žanru krcatom neuništivim likovima, Barbarina priča prava je inspiracija.'

Iz Gorfinkelove perspektive, sjeme Oraclea posijano je mnogo prije Ubojite šale.

'Oracle nije ponovno izmislio Barbaru Gordon, oprosti mi. Oracle je eksternalizirao ono što je uvijek bilo iznutra', kaže urednik. 'Znate kako kažemo da je Batman pravi muškarac, a Bruce Wayne lažna osoba? Uz Babs, Batgirl je bila kostim. Oracle je prava ona.'

Barbara Gordon vraća Batgirl plašt

(Zasluga slike: DC)

Nakon 20+ godina Oraclea, DC je ponovno izmislio Barbaru Gordon - uklonivši invaliditet i vratio je na dužnost Batgirl za 'New 52'. Ali nisu svi bili zadovoljni tom promjenom - uključio je Dixon.

'Mislim da je povratak Batgirl bio pogreška, izdaja desetljeća kontinuiteta', kaže Dixon. 'Koliko god bili žalosni događaji u The Killing Jokeu, ono što je iz toga proizašlo bila je fascinantna saga o hrabrosti. Odbaciti to na stranu samo da bi se sat vratilo bila je pogreška koja razvodnjava cijeli koncept evolucije Barbare Gordon kao lika.'

Gorfinkel vidi promjenu kao neizbježnu ako lik ostane aktualan, te da je rezultirala još sjajnim pričama o Barbari.

'Razvijaj se ili nestani. Uvijek ćemo imati te Oracle priče, nitko nam ih ne može oduzeti', kaže Gorfinkel. 'Reći ću da smo bogatiji što imamo priče o Batgirl u Burnsideu, koje su bile sjajne. (Imam onu ​​Batgirl akcijsku figuru koja me čuva u uredu.)

(Zasluga slike: DC)

Gail Simone bila je spisateljica povratka Barbare Gordon kostimu za 'New 52', te ga je u to vrijeme opisala kao lik koji vraća svoju povijest.

'Dugo je maknuta iz akcije i opasnosti. S ovim ponovnim lansiranjem, ona je još uvijek vrlo Barbara, ali može vratiti dio svoje povijesti i naslijeđa modernim pričama, u vlastitoj knjizi i drugdje, koje su nacrtali neki prekrasni umjetnici', rekla je Simone za Newsarama. 'DCU u rujnu će se neko vrijeme baviti istraživanjem, i čini se izvanrednim, ali ovo je prvi put u povijesti DC-a da Barbara Gordon ima samostalnu knjigu koja je u tijeku.'

Iako više nije invalid, Simone nije brisala događaje iz Ubojite šale - taj je traumatični događaj nastavio upućivati ​​na Barbarinu priču.

'U usporedbi s brojem 1, Barbara Gordon je prošla kroz dio svog posttraumatskog stresa,' Simone je rekla za Comicosity 2014 . 'Da ne kažem da je prošla kroz sve to, ali uči kako se nositi i živjeti s traumatičnim događajem koji joj se dogodio - i također kako nastaviti sa svojim životom i živjeti s činjenicom da ima neku krivnju za preživjele.

'Radila je na svojim problemima. Još uvijek pokušava dobiti onaj savršeni posao koji nije dobila i pronaći dobru ljubavnu vezu', nastavila je spisateljica. »Mislim da je sada jača. Prošla je mnogo toga u ovih 30-ak problema i suočili smo je s mnogo teških situacija. Sve što je učinilo učinilo ju je jačom.'

Postati Batgirl iz Burnsidea

(Zasluga slike: DC)

Nakon Simoneine serije 'New 52' Batgirl, DC je krenuo u eru 'Batgirl of Burnside' s Cameron Stewart, Brendenom Fletcherom i Babs Tarr. Dok je Barbaru desetljećima definirala njezina trauma The Killing Joke, taj je trio nastojao pokazati da je u njoj nešto više od same traume.

(Zasluga slike: DC)

'Mislim da je Batgirl kao lik bila na tako mračnom mjestu, za nas je to bilo očito putovanje' Fletcher je rekao za Comicosity 2015 . 'Cameron i ja željeli smo da ona bude Batgirl s kojom smo odrasli - ne baš u njezinoj karakterizaciji, već na način na koji se osjećala kao kultna verzija Barbare Gordon kao Batgirl: Yvonne Craig iz TV emisije Batman iz 1966., Barbara Gordon iz Batman: The Animated Series, iz starih stripova 60-ih i 70-ih. Htjeli smo to osjetiti od lika.'

'Ono što nam je dalo bio je implicirani luk u kojem smo dopustili Barbari da donese tešku odluku o tome kakva želi da bude njena budućnost, odnosno da želi svjetliji dan za sebe', nastavio je Fletcher. »Ali nije baš znala kako doći tamo. Naš luk je njezino putovanje da otkrije svoju sjevernu zvijezdu, svoju normalnost... njezinu sredinu. 'Tko sam ja zapravo, kad nisam zaglibljen u bijedu svijeta šišmiša ili tami Brucea Waynea? Kad nisam uvučen u dubinu zločina, tko sam ja? A tko sam želio da se Batgirl vrati kad sam imao 16 godina i stvorio Batgirl?''

Nakon početka filma 'Preporod' 2016., Batgirl je mnoge od tih tema umiješao u višestruki lik koji se bavi svakodnevnim problemima kao osoba u srednjim dvadesetima koja pokušava preživjeti u Gothamu, sve dok se bori s traumom koja dolazi uz njezin invaliditet i PTSP. Barbarin kostim i kodno ime su se možda promijenili i možda će se nastaviti, ali jedna stvar ostaje – snaga koju je pronašla kroz svoju traumu da se nastavi boriti u dobroj borbi bez obzira na prepreku.

Saznajte sve što trebate znati o tome Batgirl / Barbara Gordon , od njezinih TV korijena do njezina modernog programa Batgirls.