Classic Green Lantern duo Marz i Banks prisjećaju se početničke godine Kylea Raynera

(Zasluga slike: DC)

Prošlo je 26 godina otkako je Kyle Rayner prvi put obukao plašt Green Lantern, a za tisuće obožavatelja on ostaje njihov Green Lantern.

Kyleovu početničku godinu kao DC-jevog smaragdnog čuvara vodili su pisac Ron Marz, tada novo lice u DC-u, i umjetnici kao što su Darryl Banks, Derec Donovan rođeni Aucoin, Jamal Igle i legendarni inker Romeo Tanghal. Za prvih 12 izdanja Kylea koji je zakoračio u čizme Hala Jordana, prošao je kroz nevjerojatno suđenje vatrom s zloglasnim ubojstvom svoje djevojke Alex DeWitt, zamalo ga je ubio Mongul, kao i suprotstavljajući se svom prethodniku opsjednutom moći.

Uz uspomene na tu početničku godinu koja su preživjela i napredovala sve do danas, Newsarama je došao do Marza i Banksa kako bi dobio potpunu priču o tome kako su bili upareni zajedno, kako su otišli u Green Lantern, rođenje Kylea Raynera, njegovu vezu s Alexom , uspon Parallaxa i naravno ludorije HEAT-a - skupina obožavatelja koji su aktivno podnijeli peticiju protiv zamjene Hala Jordana kao Green Lantern iz DC-a.

(Zasluga slike: DC)

Newsarama: Ron, Darryl, prije nego što počnemo s vašim radom na Green Lanternu, razgovarajmo o tome što je dovelo do toga.

Ron, bio si u Marvelu na Thoru, Silver Surferu i Što ako...? Darryl, bio si više na nezavisnoj sceni s Innovation Comics, ali si na kraju stigao u DC s Legijom superheroja. Kada ste se prvi put okupili da razgovaramo o Green Lanternu i 'Emerald Twilight'?

Ron Marz: Znaš, iskreno se ne sjećam kad smo prvi put razgovarali. Znam da smo morali krenuti na zemlju.

Darryl je već trebao preuzeti umjetničke dužnosti na Green Lanternu, čak i prije nego što mi je ponuđena knjiga.

Darryl Banks: Već sam bio na projektu s drugim piscem, a onda su urednici odlučili krenuti u drugom smjeru.

Ožujak: Prethodni je pisac imao na umu drugačiju priču za izdanja od #48 do #50, a Darryl je zapravo izvukao neke stranice iz tog scenarija.

banke: Nacrtao sam otprilike pet stranica početnog projekta kada su promjene počele.

Ožujak: Mislim da negdje imam njihove kopije.

Ali na kraju je uredništvo DC-a odlučilo da priča nije ono što su htjeli i ponudili mi naslov.

Pretpostavljam da smo Darryl i ja počeli razgovarati kad je počeo crtati broj 50. Promjena priča značila je da je raspored dovoljno zaostao da su morali biti dovedeni drugi umjetnici da izvuku #48 i #49. Zato svaki broj 'Smaragdnog sumraka' ima drugačijeg izvođača.

Nrama: Ali priča koju ste na kraju ispričali bila je priča o ovom palom heroju. Coast City je uništen, a to je slomilo Hala Jordana kao što vidimo u #50 kada ga Čuvari konačno suoče s njegovim zločinima.

Preuzimate priču od prethodnog pisca, a dolazite na novu knjigu i znate da će Hal krenuti na krajnji korak, čak i ubija Kilowoga. Sjećate li se neke uredničke bilješke ili ste se samo pustili i vidjeli s čime biste se mogli izvući?

(Zasluga slike: DC)

Ožujak: DC mi je poslao faksom otprilike stranicu i pol bilješki, samo široki prikaz onoga što su tri problema trebala biti. Sve detalje prepušteno je meni da ispunim.

Ubijanje Kilowoga bio sam samo ja.

Osjećao sam da ako će Hal uništiti korpus, to je trebalo biti osobno, trebali smo vidjeti poznatog lika kako susreće svoju sudbinu na kameri. Nema smisla raditi takvu priču ako ne boli.

banke: Smiješno je što ste rekli 'okretanje pete' jer je Hal upotrijebio nekoliko poteza profesionalnog hrvanja u broju 50!

Nrama: Čovječe moj, toga se živo sjećamo.

Kyle Rayner je jedan od vrhunskih heroja Gen X. On je na pravom mjestu, u pravo vrijeme, bez pravih ambicija, a pojavi se Ganthet i doslovno kaže 'morat ćeš to učiniti.'

Kakva je bila suradnja na stvaranju Kylea? Jeste li znali što želite od lika odmah od palice ili ste otkrili stvari dok ste prolazili kroz seriju?

Ožujak: Posljednji redak obrisa koji mi je DC dao bio je, u biti, 'i stvoren je novi Green Lantern.' To je bio jedini smjer koji sam dobio.

Pitao sam može li novi GL biti žena, a DC je rekao da žele zadržati mušku glavnu ulogu.

Pitao sam može li novi GL biti vanzemaljac, a odgovor je bio da mora biti čovjek.

Osim toga, smjera nije bilo.

Pa smo upravo izmislili Kylea iz prizemlja. Nikada nisam krio da se on u velikoj mjeri temeljio na arhetipu Everyman koji tipizira Spider-Man.

Htio sam samo običnog tipa, a ne nekoga tko je već bio heroj, poput Hala, koji je bio probni pilot. Ako ćemo ići drugim smjerom, idemo stvarno u drugom smjeru. Hajdemo imati nekoga tko mora naučiti biti heroj. Irsko porijeklo jer me to zanimalo. Odabrao sam njegovo ime zbog Kylea Reesea u Terminatoru. Odabrao sam Raynera s popisa irskih prezimena, samo zato što je dobro zvučalo uz 'Kyle'. Crna kosa jer je Hal imao smeđu kosu, a Alan plavu kosu. I umjetnik jer je Green Lantern na mnogo načina knjiga sa specijalnim efektima. Htjeli smo nekoga tko će napraviti cool stvari s prstenom.

(Zasluga slike: DC)

banke: Ron je od početka dobro razumio tko bi Kyle trebao biti. Sjećam se da je trebalo neko vrijeme da mu smislim prezime.

Nrama: Razgovarajmo o Kyleovom dizajnu. Očito je to bilo otprilike u vrijeme kada se pojavilo mnogo naslijeđenih likova. Imali ste Fateovu zamjenu, Azreala kao Batmana, Wally je ne tako davno postao Flash, Connor će uskoro zamijeniti Olivera, a Superman je imao svoju situaciju s 'Vladom Supermena'. Dakle, vizualno ste htjeli nešto drugačije. Kyle, budući da je ilustrator i dizajner, što ste htjeli za njegov kostim? Kroz koliko ste koncepata prošli?

Ožujak: Vizuali su očito bili Darryl. Sjećam se da je radio brojne kostimografske dizajne i razgovarali smo o različitim aspektima tih dizajna s urednikom Kevinom Dooleyem. Možda pet ili šest različitih dizajna? Na kraju smo uzeli različite komade iz različitih dizajna, a Darryl ih je sve spojio u kohezivni dizajn.

banke: Da, ideja je bila da bude drugačiji, ali ne i neprepoznatljiv. Odbijeni dizajni izgledali su tako da je boljelo iz 90-ih!

Konačni kostim bio je kombinacija elemenata iz drugih prijavljenih dizajna. Maska odavde, čizme i rukavice odande.

(Zasluga slike: DC)

Logo je bio posljednji. Za to se morao boriti. U početku je DC želio zadržati klasični simbol, ali sam smatrao da Kyle treba svoj vlastiti simbol. Nije izgovorio zakletvu Zelene lampe dok je punio svoj Power Ring. Simbol je podijeljen kako bi implicirao 'u najsvjetlijem danu, u najcrnjoj noći'.

Nrama: O, brzo, nešto što me zanima već desetljećima: Alex nosi opremu Los Angeles Raidersa u #51 neposredno prije nego što su se vratili u Oakland. Je li postojala neka vrsta dogovora da se može koristiti njihov logo?

Ožujak: Ne koliko ja znam. Mislim da to nisam ni tražio, Darryl ga je samo zabio unutra.

banke: Bilo je to samo jednom i nije bilo pritužbi. Dao sam Alexu dres Raidersa da naglasim da su još uvijek u Kaliforniji. Kyle je imao majicu Nine Inch Nails u Green Lantern #50, ali još nisu bili toliko poznati.

Nrama: U redu, pa hajde da razgovaramo o onom prvom problemu s Kyleom koji preuzima plašt Green Lantern. Pretuče ga neki jabroni - koji radi u toj hrvačkoj terminologiji, Darryl - po imenu Ohm, ali onda se vraća na Kylea i Alexa koji raspravljaju o njegovoj novoj situaciji. Ovo je bilo revolucionarno u to vrijeme jer su bili ovo...kvazi-par, ali nisu ništa krili jedno od drugog.

Zašto ste htjeli da Kyle bude otvoren u vezi ovoga s Alexom umjesto da to skriva?

(Zasluga slike: DC)

Ožujak: Pa, Alex je uvijek bio dizajniran da bude pametniji, odgovorniji. Kyle nije znao što, dovraga, učiniti, trebao mu je Alex da mu kaže jer je očito bio izvan svoje dubine.

Nrama: U redu, s obzirom da je Ohm prilično šala, vi ste ga u sljedećem broju namjestili protiv Mongula i Kyle će osjetiti svoj pravi prvi okus vrste teških napadača vani, ali zanimljivo je da postoje tri olovke na problem, uključujući Jamala Iglea i Stevea Carra. Sjećate li se što je dovelo do ove situacije?

Ožujak: Kao što sam rekao, počeli smo iza osmerca u smislu rokova, a Darryl je uvijek trčao da sustigne. Dakle, za prvi dio problema, jurili smo za rokovima. Različite olovke dovođene su na stranice preuzimanja ili cijele brojeve. Crtanje svakog izdanja mjesečnog stripa zadatak je koji mogu izvesti vrlo umjetnici. Ja sam na kraju predložio da dovedemo još jednog 'običnog' umjetnika u naslovu, tako da smo imali dosljedan tijek rada, umjesto da uvijek moramo privlačiti onoga tko bi mogao biti dostupan taj mjesec.

Stvarno sam nastojao da taj umjetnik bude Paul Pelletier, koji je očito rekao da, tako da smo imali jako lijep niz problema s crtanjem Darryla i Paula, uključujući specijalne emisije, mini serije i druge projekte koji su se pojavili. To što su oboje bili zauzeti značilo je da sam ponekad morao pisati stvari neredom, ali nije mi smetalo. Konzistencija je bila stvarno odlična.

(Zasluga slike: DC)

banke: Moja spora brzina je bila zašto!

Nrama: Sada, Darryl...

Prije nego dođemo do Major Forcea, razgovarajmo više o Alexu DeWittu. Čitanje pošte obožavatelja u ovim izdanjima bilo je zanimljivo jer je postojalo pismo u kojem se govorilo o tome kako je ta osoba mogla vidjeti da bi Alex i Kyle mogli biti sljedeći moćni par, a vi ste kao, pa...ne. Zato pričajte s nama o Alexovoj kreaciji i kada ste znali što će se dogoditi.

Ožujak: Čitatelji su se trebali svidjeti Alexu više nego što im se u početku svidio Kyle. Ona je bila odgovorna, pametna. Vjerojatno ne bi preživio svojih prvih nekoliko susreta kao Green Lantern bez nje. Također sam znao, od trenutka kada je stvorena, da će platiti konačnu cijenu jer je Kyle bio gurnut u ovu novu ulogu.

Znam da je usporedba uvijek s Gwen Stacy, ali inspiracija je stvarno bio ujak Ben. To je trenutak 'velike odgovornosti'. Na mnogo načina, Alex je bio bolji izbor da bude Green Lantern od Kylea. Htjela sam da se čitatelji zaljube u Alexa. Njen lik smo gradili dovoljno pažljivo kako bi njezina smrt bila šok za publiku.

banke: Ron definitivno može govoriti o tome, ali sam bio iznenađen kako su se obožavatelji stvarno vezali za Alexa.

(Zasluga slike: DC)

Nrama: Sada ćemo doći do nekih mračnijih područja Kyleove prve godine kao Green Lantern i to je nešto što je još uvijek glavna točka razgovora s Alexovim ubojstvom.

Dakle, oboje ste znali da će ona umrijeti odmah. Kako se sada osjećate u vezi s njezinom smrću, klišeom 'Žene u hladnjaku', i je li drugačije od onoga kako ste je tada mislili?

Ožujak: Dobro, znao sam da će Kyleova neodgovornost s prstenom dovesti do smrti Alexa. Htjeli smo da njezina smrt bude šok za publiku, nešto neočekivano i nezaboravno. I valjda smo u tom pogledu uspjeli. Dakako, u retrospektivi, širi kontekst je mnogo očigledniji. Kao što sam rekao, ljudi to vide kao trenutak Gwen Stacy, ali u to vrijeme nisam siguran da bih uopće čitao to izdanje o Spider-Manu.

Za mene je to bio trenutak Kyleovog ujaka Bena, gdje je njegov kavalirski stav i neiskustvo značilo da je netko blizak platio cijenu. Onda je to bila priča koju sam pisao. Nisam razmišljao o širem kontekstu, kako u stripu, tako iu drugim medijima. Sada je, naravno, nemoguće razmišljati o tome bez šireg konteksta. Što mislim da je dobra stvar.

banke: Za lik bez duge povijesti još uvijek sam iznenađen da su ljudi šokirani Alexovom smrću do danas. Alex je možda nadmašio ujaka Bena Parkera u reakciji navijača.

(Zasluga slike: DC)

Nrama: Što mislite o pojmu 'frižiranja'?

banke: Taj izraz ne bi postojao osim neuspjelog pokušaja cenzuriranja scene. Ako je ploča ostavljena onako kako sam je prvotno nacrtao (jasno pokazuje da je Alex netaknut), obožavatelji su možda upravo krenuli dalje.

Ožujak: Vrijedi. Ako se ispostavilo da je priča koju sam napisao bila pokretačka točka za ljude da raspravljaju o većim temama, širem tropu, to je dobro. Naravno, ne želim reći da mi je bila namjera izazvati raspravu. Ja sam samo glupi magarac koji izmišlja priče i pokušava izazvati emotivnu reakciju u publici. Ali to je valjana kritika i nešto o čemu smo trebali razgovarati i čega smo svjesni.

Nrama: Nakon Alexa, Kyle još uvijek pokušava pronaći svoje mjesto u panteonu, a onda dolazi Parallax. Čega se sjećate o stvaranju Parallaxa i postavljanju Kylea protiv njega?

Ožujak: Darryl je bio taj koji je smislio ime Parallax, i savršeno je. Halov pogled na sve se promijenio, zbog njegove perspektive. Za mene Hal nikad nije bio negativac, u najgorem slučaju bio je antagonist ili antiheroj. Želio sam da se publika osjeća kao: 'Pa, možda on ovdje ima pravo...'

Za mene su najbolji negativci junaci vlastitih priča. Zato su me općenito više privlačili Marvelovi negativci nego DC negativci. Staro pravilo bilo je da Marvelovi zlikovci žele vladati svijetom, DC zlikovci žele pljačkati banke.

(Zasluga slike: DC)

Vidio sam Hala kao Paralaksa vrlo često u kalupu Magneto. Bio je uvjeren u ispravnost svoje stvari i bio je spreman učiniti sve što je bilo potrebno za postizanje svojih ciljeva. Bio mi je vrlo simpatičan lik. Svemoćan, ali slomljen.

banke: Paralaks nije bio negativac kakvim se smatrao. Hal Jordan je gurnut preko svoje granice. Bijesan, da. Zlo, ne. Još uvijek je postojala plemenitost oko svrhe i jednog od razloga zašto sam ga dizajnirao s viteškim oklopom.

Riječ 'paralaksa' u biti se odnosi na drugačije gledište. To je doslovan pojam, ali sam mislio da je prikladna metafora za transformaciju Hala Jordana. Izvorno, DC ga je želio nazvati 'Zaštitnikom' jer su već posjedovali to ime. To se jednostavno nije uklapalo u to gdje idemo s likom i morao sam napisati zašto mi se više sviđa ime Parallax. Halova odluka da dobije više moći bila je zapravo plemenita namjera. S dizajnom sam ga smatrao arturijanskim pristupom 'Zelenog viteza'. Ionako volim oklop!

Nrama: Nastavljaš da Hala činiš vrhunskim zlikovcem i nešto se počinje stvarati: H.E.A.T.. Halov tim za smaragdni napad. Imate li neke priče u vezi s njima?

banke: Ron ima priče o H.E.A.T.-u! Bio sam im naknadna misao.

Ožujak: Svakako je opća lekcija bila da relativno mali broj ljudi može napraviti veliku buku. Velika većina ljudi čita strip, uživa u njemu i nastavlja sa svojim životom, no vrlo mali broj ljudi opsjeda neki aspekt. Znao sam da će 'Emerald Twilight' biti kontroverzan i uznemiriti dio obožavatelja. Ali... da, neki od njih su se malo zanijeli ovim našminkanim ljudima.

Imam par priča. Prvi je bio kada sam bio u Portlandu u Oregonu na konvenciji i ukazali su mi na jednog od kolovođa HEAT-a, momka koji je ozbiljno agitirao da me DC otpusti, a da nikad ne radim u opet posao. Nekako se nazirao na periferiji mog stola i mislila sam da mi nikada neće prići. Ali konačno se ohrabrio, prišao stolu i objavio da je jako nezadovoljan onim što sam učinio Halu Jordanu. Rekao sam mu da to nije osobno, da priča nije trebala njega osobno uznemiriti i da se nadam da je pronašao druge stripove koji mu se sviđaju. Poklonio mi je laminirani H.E.A.T. člansku iskaznicu s mojim imenom, a na poleđini popis zahtjeva, od kojih je jedan bio da se otpusti iz knjige.

Stoga sam ljubazno vratio karticu i rekao mu da zapravo ne želim biti član organizacije koja me ima za cilj učiniti nezaposlenom. Istaknuo sam mu da ga više zanima ono što se dogodilo imaginarnim ljudima nego stvarnim ljudima, i izgledao je pomalo zbunjen tim pojmom, kao da to nikada prije nije razmišljao. Uvjeravao me da to 'nije osobno'... a zatim mi je dao hrpu svih mojih izdanja Green Lanterna do tog trenutka i zamolio me da ih potpišem. Što sam i učinio.

Druga je kada je, usred svih kontroverzi 'Emerald Twilight', časopis Wizard pozvao mene i jednog od glasnih H.E.A.T. dečki da dođu na njihovu konvenciju u Chicagu i raspravljaju o priči. Rekao sam sigurno, to je izgledalo zabavno. Ali nisu mogli natjerati drugog tipa da se posveti putovanju. Došlo je vrijeme da Čarobnjak rezervira avionske karte i hotelske sobe, a tip se i dalje nije htio obvezati. Konačno im je trebao odgovor, a tip je priznao da ne može doći u Chicago jer mi 'mama ne da'. Bio je 16-godišnji klinac.

Nrama: Nakon Parallaxa, imate Zero Hour koji je bio veliki DC događaj. Kako biste oboje opisali Kyleovu početničku godinu kao Green Lantern?

(Zasluga slike: DC)

banke: U 90-ima je bilo puno trikova kada su u pitanju stripovi. Iako je promjena bila u zraku, još uvijek nismo razmišljali o Kyleu u terminima za odbacivanje. Ron i ja razmišljali smo o tome što bi Kylea učinilo svježim i jedinstvenim kako bi udahnuo novi život franšizi.

Marz: Iskreno, dugo nisam znao da je Hal veliki negativac Zero Houra. Kao, dobro u Zero Hour na kojem se radi. Bio sam u uredima DC-a i spominjalo se opušteno kao što sam već znao. A ja sam rekao: 'Čekaj, čekaj, čekaj, o čemu ti pričaš?'

I tada smo shvatili da je moj urednik mislio da mi je rekao o Paralaksu u Zero Hour, ali to nije učinio. Nije to bio veliki problem, krenuo sam na brzinu i shvatili smo što Green Lantern #0 treba biti.

Prva godina trebala je biti Kyle koji je pronašao svoje uporište, svoje mjesto. U doslovnom smislu, to je bio New York City jer sam želio 'pravu' lokaciju za seriju, za razliku od jednog od DC gradova poput Gothama ili Metropolisa. Želio sam da se knjiga osjeća utemeljenije na mjestu koje je publika prepoznala, a uvijek sam bio obožavatelj Wolfmanovih i Perezovih Titana koji su u New Yorku. Osim toga, moram dati priznanje Doktoru Strangeu tako što ću ga preseliti u Bleecker Street u Villageu. To sigurno nije bio Wong koji se pojavljuje u uličnoj sceni u DC stripu, jer je to nemoguće.

Prve godine smo se također Darryl i ja navikavali na zajednički rad, a oboje smo se navikli na rad s uredničkim timom. U tome postoji ritam i povjerenje, a to se ne događa u jednom izdanju. Potrebno je neko vrijeme. Ali očito se sve skupa poklopilo jer smo svi ostali na knjizi dosta dugo.

Nrama: Na kraju se Kyle pridružuje velikoj ligi i dobiva članstvo u JLA uz ponovno pokretanje Granta Morrisona, Howarda Portera i Johna Della. Kako su izgledali redakcijski sastanci između glavnog naslova Green Lantern i ovog, ako se sjećate?

Ožujak: Bilo je prilično glatko. Pričao sam, općenito, priče manjeg razmjera s Kyleom na Zemlji, dok je rastao u posao.

Grant je pričao velike priče, stvari vrlo velikih razmjera, što želite od JLA. Iskoristio je Kylea da pruži ljudski pogled na ove ikone, bogolike likove, i to je funkcioniralo jako, jako dobro. Staviti rookieja u sredinu iskusnog tima sjajna je naprava. To je znamenito trčanje. Ured JLA i ured Green Lantern obavještavali su se o tome kamo vode priče, ali općenito je svaka knjiga radila svoje, a mi smo pazili da ništa ne zeznemo u drugoj knjizi.

Nrama: Na kraju, osvrćete li se na mnoge svoje radove tada s ljubavlju ili je to jedan od onih slučajeva u kojima vidite samo svoje pogreške koje ste od tada naučili izbjegavati?

Ožujak: Oh, s ljubavlju gledam unatrag, svakako. Uvijek postoje stvari koje želite učiniti bolje, ali se nadate da ćete te lekcije primijeniti u sljedećem nastupu. Ponosan sam na naš rad na knjizi, a posebno sam ponosan na vrstu lika koji smo stvorili. Prilično je zahvalno kada mi netko kaže na nekoj predstavi ili na društvenim mrežama da je Kyle njihov Green Lantern, onaj kojeg su pronašli u pravom trenutku u životu, onaj koji je ostao s njima. To je stvarno lijep osjećaj, stvoriti nešto što je tako dirnulo čitatelje.

banke: Uvijek sam kritičan prema svom radu, posebno prema starijoj umjetnosti. I dalje ću voljeti svoj rad na Green Lanternu jer je bio dobro prihvaćen i čini se da je ostavio trajan dojam na čitatelje. Vidjeti kako Kyle Rayner raste kao lik i pridružio se JLA osjećao se kao prava potvrda naših kreativnih ciljeva. Čast mi je biti dio toga.