Cruella: Emma Stone preoblikuje priču o kultnom negativcu

(Zasluga slike: Disney)

GamesRadar+ i Totalni film slavimo najveća nova izdanja dok se vraćamo u kino! Ovaj tjedan: Cruella, u kojoj Emma Stone glumi zloglasnu negativku 101 Dalmatinca. Ovaj se članak prvi put pojavio u tisku – kupite časopis ovdje .

---

'U početku mislite da je Cruella vrag, ali nakon što je vrijeme otklonilo šok - shvatite da ste vidjeli njezine oči, kako vas gleda ispod stijene...' Tako pjeva slatki pjegavi vlasnik psa, Roger Radcliffe, o zlobnoj, krznom opsjednutom školskom prijatelju njegove žene u Disneyevom animiranom filmu iz 1961. 101 Dalmatinac.

Predstavljena kao neoprezna vozačica koja stalno puši s nezdravim zanimanjem za neminovne štence Radcliffeovih i društvenim finoćama koje su kaotične poput njezine dvobojne kose, Cruella je od samog početka postavljena kao arhetipski zločest. Njezino pseće drijemanje i planovi da skine kožu s brojnih štenaca za kapute osigurali su da je tijekom godina napravila bezbroj popisa zlikovaca i nadahnula brojne iteracije, ali iako smo iz knjige Dodie Smith iz 1956. znali da je Cruella izbačena iz škole zbog pijenja tinte, ona je uvijek prije stigao na ekran kao potpuno formirana odrasla osoba. Dakle, ako isprva, dok Roger tribi, pomislimo da je ona vrag - što ćemo misliti nakon što budemo educirani o njezinoj prošlosti? Pogotovo u eri 'vraćanja narativa', kada predsjednica odbacuje protivnicu kao 'ružnu ženu' i u vrijeme kada su rodna politika i ograničenost 'dobrog/lošeg' ponašanja glavna vijest?

'Teško je nekoga nazvati lošim u potpunosti kad ga vidiš od samog početka', kaže Emma Stone, čiji je glas nepogrešiv na Zoomu iz LA-a. Kao izvršna producentica i voditeljica nove priče o nastanku De Vil-a, bila je ključna u izgradnji novog načina gledanja na Cruellu, vodeći projekt kroz različite verzije i redatelja tijekom četverogodišnjeg razvoja. 'Znate, nakon što vidite priču o podrijetlu, stvari se počnu slagati i imati malo više smisla, iako njezino odraslo ponašanje nije nužno ni na koji način opravdano. Mislim da kad dođete do kraja [ovog filma], počinjete shvaćati kako se razvila priča oko Cruelle.'

(Zasluga slike: Disney)

'Publika mora odlučiti koliko misli da je ova scena smiješna... ili koliko đavolska'

Redatelj Craig Gillespie

Teško je raspravljati o podrijetlu legendarnih zlikovaca bez razmišljanja o nedavnom nagrađivanom projektu pod vodstvom muškaraca – a Disneyjev prvi trailer za Cruellu zasigurno se oslanjao na atmosferu koja je na društvenim mrežama uspoređivala s prošlogodišnjim Joker . 'Vrlo se razlikuje od Jokera na mnogo načina', smije se Stone, iako shvaća zašto bi se između njih dvojice mogle povući tematske crte. 'Nikad se ne bih ni izdaleka uspoređivao s Joaquinom Phoenixom – volio bih da sam više poput njega.'

Njezin redatelj, Craig Gillespie, razumije da publika treba imati kulturnu referentnu točku. 'Postoje neke stvarno duboke, emocionalne stvari s kojima se Cruella nosi, a koje je šalju na zlobnu mračniju stranu. Dakle, u tom smislu je [slično]', kaže, vireći preko krupnih crnih naočala. 'Ali to je definitivno svoja stvar. Samo da bih nekako preoblikovao Cruellu, mislio sam da je važno pokazati ovu njenu tamniju stranu. Ali u tome će biti puno zabave, puno humora. Ima puno apsolutno divne šale i ritma u stilu, koji se razlikuje od Jokera.'

Gillespie bi zasigurno razumio ton tonskog žongliranja balansiranja humora s mrakom koji je vodio Larsa i pravu djevojku, Sjedinjene Države Tare i mene, Tonyu. Na film je stigao 2018. nakon što je sadašnji redatelj Alex Timber otišao zbog sukoba oko rasporeda. Stone, koji je glumio od 2016., vidio je originalni scenarij koji je ponovno napisao Jez Butterworth prije nego što je Gillespie doveo svog Omiljenog scenarista, Tonyja McNamara, da ga obnovi. 'Još uvijek sam nekako začuđen što se sve poklopilo', prisjeća se Stone procesa. »Zato što je bilo toliko različitih verzija i mogućnosti. A onda je sve došlo na svoje mjesto nakon što je Craig angažiran da ga režira. A Tony je krenuo oblikovati cijelu priču.'

'Meni i Emmi Stone je bilo jako važno natjerati Tonyja da ovo napiše, jer možemo napraviti ovu briljantnu stvar s dijalogom u kojem su scene istovremeno vrlo nabijene i emotivne, ali i smiješne,' kaže Gillespie. 'Publika mora odlučiti koliko misli da je ova scena smiješna... ili koliko đavolska. I onda kad god priđem bilo kojem liku, pokušavam razumjeti odakle dolaze, što mislim da vam inherentno daje empatiju. Bilo je važno ići na ovo putovanje s Cruellom. I tako publika, iako se ne mora nužno složiti s onim što ona radi, može to razumjeti i izbore koje je morala donijeti, s obzirom na situaciju u kojoj se nalazi. to je potpuniji lik, da ga stvarno skine natrag i shvati što je njezina bol i putovanje.'

Okrutno ljeto

(Zasluga slike: Disney)

Pa kakva je onda ta bol i putovanje? Umjesto da upozna De Vil kao kraljicu modne kuće, udanu i planira ubojstvo štenaca, Cruella počinje rođenjem s Estellom, kćerkom osiromašene praonice koja odrasta s okom za modu i dvojicom partnera u zločinu, Jasperom (Joel Fry) i Horace (Paul Walter Hauser) – njezini punopravni poslušnici u prethodnim narativima. Ambiciozna i pametna, Estella sanja o tome da postane uspješna kao barunica (Emma Thompson), šik figura kuće za odjeću House Of Baroness – ali incident između dviju žena pokreće Estellinu transformaciju u osvetoljubivog, vampiranog zlikovca s novim imenom.

Radnja smještena u London 70-ih i punk estetiku, film vidi kako Cruella uspostavlja vezu s još jednom mladom karijeristkinjom, novinarkom Anitom Darling (Anitom iz kasnijih verzija? Nitko ne kaže), koju glumi Kirby Howell-Baptiste iz filma Killing Eve. . Dugogodišnja obožavateljica Cruelle, s 15 godina se za Noć vještica odjenula kao negativka i izabrala je za svoju omiljenu 'Disneyevu princezu'.

'Ono što je stvarno nevjerojatno u vezi s filmom je to što prikazuje ljude kako najbolje iskoriste svoju situaciju', oduševljena je Brit Howell-Baptise, javljajući se iz LA-a gdje snima. 'Stvar kod Cruelle je da se poigrava idejom da bude loša, zar ne? Ona ni u kom slučaju nije ovakav užasan, nepovezan lik. To je ta bezobrazna ideja: 'Ako mislite da sam loš, zašto se onda ne naslonite na to? Zašto ne iskoristim što bolje percepcije ljudi?’ Zato što se možete ili boriti protiv onoga što ljudi misle o vama, ili možete biti drski u vezi s tim i koristiti to na način koji vam pomaže.'

Dakle, je li Cruella 'loša' isključivo zbog medijske zastupljenosti i percepcije? 'Postoji element tiska i kako tisak može oblikovati nečiju karijeru', kaže Stone – u tjednu u kojem mediji ocjenjuju vojvotkinju od Sussexa. 'Zato što oboje rade u modi, kako se tisak i način na koji se o njima javno govori, te kako mogu kontrolirati vlastitu vrstu tiska - to utječe na njih i utječe na njihove karijere. Dakle, definitivno postoji element u 'pripovijedanju' o ovim ženama, o tome koliko moćne postaju, i što govore na svoj način, i što to znači jedna drugoj u vrsti suparništva koje oblik.'

(Zasluga slike: Disney)

'Oh covjece. Preslatke su, ali ih je šačica, znaš?'

Emma Stone

'Barunica je, nažalost, razlog za Cruellu', priznaje Thompson. 'I to je jako tužno, ali to je divna ideja.' Također obećava prekrasan kinematografski vatromet dok Thompson i Stone idu na štiklama prst do pete. 'Postoje neki nevjerojatni Emma-on-Emma trenuci – kada se Emme sudare', zadirkuje Howell-Baptise, opisujući gledanje njih dvoje kako rade zajedno kao vrhunac svoje dosadašnje karijere. Mark Strong, koji glumi baruninog sobara, Johna (koji možda nije baš onakav kakav se čini), slaže se: 'Osjećam se kao da sam imao takvu sreću da radim s dvije velike Emme. To su dvije nevjerojatno darovite glumice koje se jako zabavljaju, režu jedna na drugu! Postoji vrlo pametna, suptilna međuigra između njih dvoje koja je međusobno ovisna, ali u isto vrijeme i pomalo ljubomorna. Oni to lijepo sviraju.'

I, kaže Stone, to će biti osvježavajuće za gledati - pogotovo u godini u kojoj su žene, i ispred i iza kamere, napravile veliki napredak u prepoznavanju po svojoj umjetnosti i u predstavljanju priča o ženskom iskustvu. 'Ovo je o dvije vrlo moćne žene koje se vrlo različito izražavaju, ali su u konačnici u potpunosti zadužene za svoje sudbine. Jedna od stvari koje mi se kod njih najviše sviđaju – a postoji i ovo u Favoritu – je to što oni nisu nužno te aspirativni ljudi, oni su vrlo pogrešni i komplicirani ljudi. To je nevjerojatna stvar za istražiti kao glumac i kao žena općenito. Puno je kompliciranja i puno ljudskosti u obojici. Ali očito je to Disneyev film. Dakle, kad kažem 'čovječnost', tu je i neki crtani element kampa, to je tako zabavno. Ali ukratko – smatrala bih ovo feminističkim filmom.'

I kako Howell-Baptiste ističe, Cruella prolazi Bechdelov test, što nije loše za generaciju djevojčica koje gledaju Disneyjev film. 'Cruella, Anita, barunica - vidite sve te žene čiji je prioritet i cilj sve veći u karijeri, a to je pokazatelj tko su, a ne nužno s kim su romantično odabrale biti.'

'Sviđa mi se što nema ljubavnog interesa, nema podzapleta', kaže Gillespie. 'Ovo dvoje se sukobljavaju – sa svom tom prtljagom i svim stvarima kroz koje rade. To nam stvarno omogućuje da zadubimo oba ta lika i uživamo u njima.'

(Zasluga slike: Disney)

Naravno, momci imaju pogled na ovaj sukob titana. Ja, Tonya zvijezda Hauser i jučerašnji kradljivac slika Fry stvaraju komediju dvostrukog čina kao Cruelline dugogodišnje kohorte. 'Počinje s tim da su svi jako mladi, i da su na nezgodnom mjestu i na neki način će izvući najbolje iz svog škakljivog mjesta...', objašnjava Fry. 'Njihov odnos je ravnopravan obiteljski i skroman zločinački pothvat', kima Hauser iz Georgije, gdje snima TV emisiju.

Za Fryja je igranje Jaspera zahtijevalo malo pripreme ('Ja sam prilično nespretan, pa takva vrsta radi, znaš?', šali se), ali za Hausera je to značilo zakucati Cockneyjev naglasak s duhom Dicka Van Dykea koji visi nad njim. Trener dijalekta Neil Swain (koji je radio sa Stoneom na filmu The Favourite) bio je njegov narednik za vježbu. 'Apsolutno radim neki oblik cockney naglaska', smije se. 'Neil je stvarno svakodnevno radio sa mnom kako bi ga stvarno doveo tamo gdje je trebao biti. Zabavljao sam se proučavajući ljude poput Boba Hoskinsa i pokušavajući na neki način oponašati istu vokalnu kvalitetu.' (Swain je također surađivala sa Stoneom, dovodeći njen The Favorite RP dijalekt do nečega što ona opisuje kao 'preko vrha - 'na steroidima' inačicu engleskog naglaska. Stavite ga na malo deblji kao Cruella'.)

A tu je i John, baruničina desna ruka, kojeg glumi Mark Strong, čovjek kojemu nije strano glumiti negativca. »Misliš da je u dosluhu s njom. I dok počinjemo učiti da barunica možda nije onakva kakvom se čini, John se uprlja istom četkom, jer je dio njezine posade', objašnjava. 'Ali on je dio prekretnice u filmu, pravi preokret i otkriće, koje je na neki način ključno za to tko je mlada Cruella...'

Odlazak kod pasa...

(Zasluga slike: Disney)

Naravno, Cruelle ne bi bilo bez njezina kamenoloma, a iako Stone obećava da 'u ovome ne šteti nijednom psu', kučići su u filmu plodni, uključujući i neke obavezne Dalmatince. 'Oh covjece. Preslatke su, ali ih je šačica, znaš?' Hauser se nasmije. Srećom, CGI je uskočio ako su krzneni prijatelji dive. 'Svako malo, ako su bez pasa', prisjeća se Strong. 'Morali smo se ponašati s tim ukočenim tragovima i pretvarati se da su psi na kraju.' Za Fryja je to iskustvo bilo pravo izjednačavanje na visokobudžetnom filmu. 'Pse nije briga i oni sve vraćaju na prvi nivo. Nije važno koliko je novca u bilo što upumpano, psa to baš i nije briga!'

Cruella je sinonim za modu kao i za džukele, a nagrađivana dizajnerica kostima Jenny Beavan [vidi okvir, desno] dovedena je kako bi snimila London 70-ih i različite osobne stilove Barunice i De Vil. Glenn Close, koja je ovdje i izvršna producentica, legendarno je imala dogovor prema kojem je zadržala svu odjeću sa svojih izleta u De Vilu 1996. i 2000. Pa je li veliki C ovog filma odnio njezine nevjerojatne kostime kući? 'O, Glenn je tako pametan!' dahne Stone. 'Nisam to imao u ugovoru. trebao sam to učiniti. Znam da ljudi to rade, ali nikad nisam zadržao niti jedan kostim iz filma. Čovječe, volio bih da sam to učinio.'

Ne brini, Emma - prema njezinom redatelju i kolegama iz glume, gospođica Stone možda će zadržati druga sjećanja na film kada je kritičari i članovi glasanja vide u ovoj ulozi. Gillespie, koji je opisuje kao 'Lucillu Ball ove generacije', kaže da je ovaj nastup još jedan od njezinih najvećih. 'Ona može raditi dramu, humor, fizički humor - ona je takav kameleon. Od mjesta gdje počinje do mjesta gdje završava kao Cruella, postoji toliki raspon tonaliteta, to je nevjerojatno.

Natrag u kino!

(Zasluge za sliku: Disney/Warner Bros./Universal/Lionsgate)

Pročitajte sve naše posebne sadržaje u kinima, slaveći najbolje filmove koji dolaze

A s Joaquinom Phoenixom možda dijeli više nego što misli po Hauserovom mišljenju - ovo je nagrađivano. 'U ovom filmu ona je samo jedna od najvećih živućih filmskih zvijezda. Uključite se i budite zasljepljeni. Apsolutno bi se trebala natjecati za sezonu nagrada, jer Emma se ne pojavljuje samo i radi posao. Komediju i dramu shvaća ozbiljno u smirenosti. Mislim da je ono što je napravila u filmu samo divlje zabavno i privlačno.'

Divlje zabavno i privlačno nas je zakačilo, ali tim također obećava veliku količinu i meso uz tu zabavu. Ovo nije film samo za djecu. 'Mislim da će dio tame biti iznenađenje za publiku', sugerira Gillespie, dok Strong priznaje, 'postoje scene i trenuci u kojima sam bio iznenađen da će se to naći u onome što sam smatrao 'Disneyjevim filmom', ali to ga čini još boljim zbog toga.'

A ako postoji nešto što Disney zna učiniti, to je kako proširiti svoje brendove. Dakle, postoji li potencijal, ako volimo Stoneovu Cruellu, da vidimo više njezinih mračnih/zabavnih avantura? 'Ako onda ima apetita za to... Znate, jako sam volio tim ljudi', stidljivo kaže Stone, 'ali ne bih se želio osramotiti ako kažem: 'Oh, apsolutno! Dovraga, da!'

Dođite u javnost, saznat ćemo koliko apetita za Cruellinu određenu marku destrukcije koja se vraća ima publika...

---

Cruella je u kinima i dalje Disney Plus putem Premiere Accessa od 28. svibnja. Za više, pogledajte najuzbudljivije nadolazeći filmovi kreće u kina.