Destiny 2 programeri objašnjavaju kako je simbol povezan s mržnjom ušao u igru





Ažuriranje 2: U svom najnovijemOvaj tjedan u Bungie postu, programer je tvrdio da je sličnost cestovnog kompleksa AA1 sa zastavom Kekistana napravljena bez ikakve zlonamjerne namjere: u objavi su se citirali 'jednostavni zrcalni oblici chevrona' i drugi dijelovi bezazlenog referentnog materijala kada je dizajn osmišljen još 2015. Bungie je rekao da je oklop je prije lansiranja označen jer je u sebi imao riječ 'kek', ali je odobren jer se mislilo da se odnosi na izvorni mem World of Warcraft. Bungie je rekao da 'suvremenije, podlo izvođenje koje su prenamijenile grupe mržnje' nije uhvaćeno ovim procesom provjere.

Ažuriranje: Bungie je pojasnio da neće u potpunosti ukloniti oklop, tako da nitko ne gubi svoj plijen. Vizuali rukavice su promijenjeni, a originalna umjetnička djela bit će uklonjena putem zakrpe do sljedećeg tjedna:

Vidi više

Originalna priča: Bungie će odbaciti komad oklopa iz Destiny 2 nakon što je ukazano na vizualnu sličnost koju ima s zastavom alt-right. Tvrtka je na Twitteru objavila uklanjanje uvredljive stavke, rekavši da oklop 'dijeli elemente sa simbolom mržnje', te da sličnost nije bila namjerna i da ne predstavlja vrijednosti tvrtke.

Vidi više Vidi više

Čini se da je dotični oklop par rukavica nazvanih Road Complex AA1, koje možete vidjeti u nastavku:

Lagano nagnite glavu ili sliku i umjesto linija i strelica vidjet ćete riječ 'kek'. Iako je podrijetlo ovoga bezopasno - to je ono što igrač Saveza vidi kada igrač iz Horde upiše 'lol' u World of Warcraft, koji je i sam bio inspiriran fonetskim izgovorom 'lol' na korejskom - sada predstavlja (ili može predstavljati) grupa poznata kao alt-right.



Iz jednostavnog prijevoda, riječ se promijenila da bi bila prepoznata kao bog pokreta, koji predstavlja nered i kaos - dvije stvari koje zagovornici alt-righta cijene kao način narušavanja kulture koji smatraju previše politički korektnom i tolerantnom - kao i korijen izmišljene nacije zvane Kekistan. Ovdje možete vidjeti fotografiju nekoga ko nosi zastavu Kekistana:

Slika preko Southern Poverty Law Center

Slika preko Southern Poverty Law Center



Vidite sličnost? Crno-bijelo-zelena shema boja i font su gotovo identični, pa se čini kao prilično jasna referenca.

Što alt-right čini grupom mržnje za razliku od okupljanja pojedinaca koji izražavaju nepopularna mišljenja? Specifičnosti variraju, ali uglavnom je alt-right definiran onim protiv čega su: pokret ima za cilj (po vlastitom priznanju) ne samo osuditi nebijele, Židove, muslimane i druge skupine, već ih pokoriti i uspostaviti bijelce prevlast, ishod koji smatraju ispravnim i pravednim. Sama zastava Kekistana je na temelju nacističke ratne zastave .

Također se protive miješanju kultura i feminizma, tvrdeći bijelce kao zakonitu dominantnu silu svijeta, prevodeći žene na uloge supruga i majki, a obojene ljude u radnu snagu. Grupa koristi masovno objavljivanje memova (aka: shitposting) za širenje svoje poruke. Neki od njegovih članova rekli su da sudjeluju samo kako bi se uzdigli od onih koji se lako uvrijede, dok drugi svesrdno prihvaćaju njegove poruke o nadmoći bijelaca.

Bez obzira na to, to je prilično suprotno od tvrtke koja na svojoj stranici 'O' kaže 'Mi stvaramo svjetove koji nadahnjuju prijateljstvo.' Što se tiče toga što će se dogoditi s rukavicama, Bungie nije precizirao. Prilično su visoke kvalitete i očito ih neki igrači trenutno nose. Ako Bungie jednostavno u potpunosti skine rukavice, ti će se igrači vjerojatno osjećati prevarenim – vjerojatnije će biti prepravljeni ili zamijenjeni novim modelom.