Kick-Ass vs. Hit-Girl donosi 'napetost i brutalnost' Marcela Frusina i Stevea Nilesa

(Zasluge za sliku: John Romita Jr. (Image Comics))

Hit-Girl je debitirala na stranicama naslova Kick-Ass i sama je postala solo zvijezda, ali kasnije ove godine upoznat će novu Kick-Ass, Patience Lee.

A iz naslova – Kick-Ass vs. Hit-Girl – neće se slagati.

(Zasluge za sliku: John Romita Jr. (Image Comics))

Debi zakazano za 11. studenoga, pet izdanja Kick-Ass vs. Hit-Girl nacrtao je Marcelo Frsuin, slavni Hellblazer i Loveless. Knjigu će napisati Steve Niles iz Criminal Macabre

Uoči tog izdanja, Newsarama je razgovarao s Nilesom i Frusinom o franšizi Kick-Ass i kakvom su iskustvu doprinijeli tome. Za više o najvećem obračunu franšize do sada, čitajte dalje.

Newsarama: Marcelo, radio si na brojnim golemim naslovima uključujući Hellblazer i Loveless prije nego što si se pridružio Kick-Ass vs. Hit-Girl. Što ćete iz tih iskustava donijeti u ovaj strip?

Marcelo Frusin: Obično imam na umu brigu o likovima, njihovu pojavu, izraze i kostime, njihov način kretanja, te se okušam u dobroj koreografiji u tučnjavama i akcijskim scenama. Također se volim igrati s kompozicijom, s postavkama, kutovima i osvjetljenjem kako bih pojačao različite trenutke u priči. Isto tako, pokušavam pozadini dati važnost još jednog lika, s jasnim prostorima gdje se likovi kreću. I tražim jasnu naraciju i dizajn stranice, i uvijek budite pažljivi da u slikama uhvatim namjeru priče.

Nrama: Ne kvareći ništa, Kick-Ass protiv Hit-Girl počinje s vrlo teškom, emotivnom scenom za Patience Lee, trenutnu Kick-Ass. Kako vi, kao umjetnik, osiguravate da emocija dođe do čitatelja?

Frušin: U toj sceni pokušao sam to učiniti gestama i pogledima. Također sam koristio prirodni element poput kiše, koji je pojačao dramu i sadržane emocije. I kutovi kamere koji su mi se činili prikladnim da naglasim osjećaje za svaki trenutak ovih stranica.

Slika 1 od 4

(Zasluga slike: Marcelo Frusin (Image Comics))

Kick-Ass protiv Hit-Girl #1 prvi pogled

Slika 2 od 4

(Zasluga slike: Marcelo Frusin (Image Comics))

Slika 3 od 4

(Zasluga slike: Marcelo Frusin (Image Comics))

Slika 4 od 4

(Zasluga slike: Marcelo Frusin (Image Comics))

Nrama: Govoreći o emocijama, poznato je da su Kick-Ass stripovi prilično šokantni. Što je sa svojim stilom kojim ćete šokirati čitatelja?

Frušin: Pokušavam tražiti različite ideje za svaku scenu udara, kombinacije ekstremnih krupnih planova sa širokim snimkama, različitim kutovima, dramatičnim osvjetljenjem, au nasilnim scenama poneki neobičan detalj, ponekad krv, s udarcima i udarcima oružja koji djeluju brutalno , koji čitatelju daju osjećaj sirovosti i boli.

Nrama: Kick-Ass franšiza je zaradila mnogo obožavatelja od svog debija 2008. Što će se tim obožavateljima najviše svidjeti u vezi s Kick-Ass vs. Hit-Girl?

(Zasluga slike: Andre Lima (Image Comics))

Frušin: Nadam se da im se dolazak Hit-Girl sviđa kao i meni, svidio mi se način na koji je ušla u priču, njen sukob s Kick-Assom, također egzistencijalne sumnje i dvostruki život Patience, ponekad sladak, ponekad hladan i smrtonosan , i naravno, negativci, napetost i brutalnost akcijskih scena.

Nrama: Steve, znamo da je, na početku ove serije, Hit-Girl na putu u Albuquerque kako bi se obračunala s 'varanicom' Kick-Assom. Ali koliko Hit-Girl zna o svojoj posljednjoj meti? Što ona ne zna?

Steve Niles: Pa, na to je teško odgovoriti jer ne želim ništa odati, ali jasno je da Hit-Girl ima sasvim drugačiju ideju o tome što novi Kick-Ass namjerava.

Nrama: Taj varalica, Patience, koristi ime Kick-Ass da vodi kriminalno carstvo. Biti Kick-Ass skupo je koštalo Patience, pa zašto onda stalno stavlja masku?

(Zasluge za sliku: John Romita Jr. (Image Comics))

Niles: Njezin je cilj uvijek sve to spaliti. Ali svaki put kad sruši jednog narkobosa, na njegovo mjesto skoči drugi. Uhvaćena je u gustu svega toga, ali sve što želi učiniti je to završiti i stvoriti bolji svijet za svoju djecu.

Nrama: Kako će je njezino vrijeme kao Kick-Ass pripremiti za ono što je Hit-Girl planirala? Ili je Patience prilično zeznuta?

Niles: Mislim da smo vidjeli Patience kako se bori protiv monstruoznih, željeznih kriminalaca. I njezino iskustvo kao vojnik, nevjerojatno je okorjela i sposobna se nositi sa svime i bilo kim.

Nrama: Skloni ste pisati mnogo likova protiv heroja, a Criminal Macabre je najbolji primjer. Je li to ono što vas je privuklo Kick-Assu? Gledate li na nju kao na antijunaka?

(Zasluge za sliku: John Romita Jr. (Image Comics))

Niles: Znate, mislim da je ona pravi heroj. Događa joj se velika drama, ali ima čist duh u onome što pokušava učiniti.

Nrama: Moje zadnje pitanje je za oboje. Tko pobjeđuje u borbi bez oružja između Hit-Girl i Kick-Assa i zašto?

Frušin: Obojica su stručnjaci za borilačke vještine. Kick-Ass ima veću snagu i veličinu, a Hit-Girl više brzine i agilnosti jer je lakša, ako djevojčica zna držati distancu i brzinom pogoditi u pravom trenutku, može joj dati dobru borbu.

Niles: Ja ću ići s Kick-Assom. Ne gubi živce tijekom borbe, ostaje usredotočena i zna kada treba smanjiti gubitke.