Novi Watchmen spinoff Rorschach istražuje 'što nam se događa' u stvarnom svijetu, prema Tomu Kingu

(Zasluga slike: DC)

U temeljnoj seriji stripova Čuvari , superheroj poznat kao Rorschach upozorio je na korupciju i nezadovoljstvo - iu novoj seriji od 12 izdanja Rorschach od pisca Toma Kinga i umjetnika Jorgea Fornesa, vrijeme na koje nas je antijunak upozoravao je sada.

Smješten 35 godina nakon originalnog stripa Watchmen (i priznajući događaje iz nedavne HBO serije), Rorschach istražuje svijet koji su Moore i Gibbons stvorili istražujući stvarni svijet u kojem živimo, kroz objektiv stripova i superheroja.

(Zasluga slike: DC)

'Pokušavam raditi i razgovarati o tome što se sada događa', kaže King za Newsarama. 'Umjetnici se moraju razvijati i moraju pogledati oko sebe i vidjeti bijes i bol koju svi osjećamo zbog pandemije i naše vlade koja nas neprestano laže. Volim pisati o superherojima, ali ponekad moraš napisati suprotno od toga i pisati o tome što nam se događa.'

Rorshach prati novog čovjeka koji kroči u plašt koji je Walter Kovacs stvorio - Willa Myersona. Serija od 12 izdanja prikazuje svijet pun nepovjerenja u vladu i paranoje i vraća se na točke iz Myersonova vlastitog života i kako je postao Rorshach ove generacije.

King je iz svog doma u Washingtonu, D.C., razgovarao s Newsaramom o nadolazećoj seriji, radu s Fornesom i koloristom Daveom Stewartom, te o tome kako smatra da je ovo ne samo njegovo najbolje djelo ikad - već i najudobnije.

Newsarama: Tome, postavimo pozornicu. Postojali su Watchmen, prequels za Watchmen, filmska adaptacija Watchmena i TV nastavak Watchmena, a zatim je integriran u DCU. Koju će vremensku liniju pratiti Rorschach?

(Zasluga slike: DC)

Tom King: Prati TV emisiju. Ne dolazi u interakciju s TV emisijom, već se ponaša kao da se emisija dogodila u svemiru.

Nrama: Očito počinjemo s nekim drugim koji uzima Rorschachov plašt: Will Myerson. Možete li govoriti o njegovoj političkoj ideologiji i po čemu se razlikuje od Waltera Kovacsa? Spomenuli ste malo o Hanni Arendt i Ayn Rand i da su one polarne suprotnosti, pa kako se to ovdje utječe?

Kralj: Da, to je veliki dio toga.

Jedan lik je lik Stevea Dikta. Svi znaju da je sam Rorschach bio parodija ili ispitivanje ekstremnog stajališta Stevea Ditka Ayn Randian. Zatim vidite kako filozofija funkcionira kroz Rorschach i gospodina A i sve te druge kreacije, i možete vidjeti kako je Ditko posljednjih 30 godina svog života posvetio sve više i više ezoteričnih djela Ayn Randian. Dakle, naš lik Will temelji se na Ditku samo na vizualnoj razini, ali on ima drugu sjevernu zvijezdu, a to bi bila Hanna Arendt.

Imala je vrlo sličan put kao Rand: imigrantica u SAD, filozof, ali s lijeve strane. Potpuno drugačija ideologija i njezina filozofija bila je o tome kako nastaju totalitarne vlasti i kako to možemo izbjeći. U našem sadašnjem trenutku u kojem osjećam da mi je po prvi put u životu prijetnja totalitarizma na neki način na pragu, nešto je ono što je Moore osjećao 1986. Dakle, pravo je vrijeme za razgovor o Arendt i njezinim teorijama i kako utjecaji.

(Zasluga slike: DC)

Nrama: Slično kao originalna ograničena serija Watchmen, Rorschach počinje kao misterij ubojstva i zanimljiv je jer Šerif Babilona imao sličan koncept i početak, i Mister Miracle jeste li pali u sjenu i Jacka Kirbyja i Alana Moorea, ali Rorschach je drugačiji. Ionako se osjeća drugačije.

Nemojte se izokrenuti, ne kažem da pokušavate pisati kao Alan Moore ili bilo što ovdje, ali gdje je Tom King u ovome?

Kralj: To je dobro pitanje. Za mene je ovo najbolja stvar koju sam ikada napisao. Završavao sam prvi broj i smatrao sam da je ovo sjajno. Dajem sve od sebe da se razvijam. Koristio sam Beatlese kao metaforu i ne želim snimiti isti album koji sam napravio '64. nego onaj iz '66, znate? Namjerno sam odvojio godinu dana da proučavam film noir i čitam sve te stvari o njemu.

U ovoj sam seriji namjerno izbacio – ne štake – već stvari koje sam učinkovito koristio. Stvari poput ponavljanja, prijelaza stranica i vrsta stvari koje su gotovo kao okosnica načina na koji pišem, htio sam to izbaciti i napisati na drugačiji način. Ne na zreliji način, nego na eksperimentalniji način i izaći iz moje zone udobnosti. Ne znam, ako to ne učiniš kao pisac, osjećam se kao da ćeš jednostavno umrijeti.

Nrama: Da, točno. Polazeći od razvoja, spomenuli ste kako niste htjeli da ovo bude obrada pjesme Watchmena, ali to je uglavnom teško izvedivo, zar ne? Uzimajući u obzir tu metaforu, bi li bilo bolje reći da ste kao Eric Carr koji na neki način preuzima Petera Crissa?

(Zasluga slike: DC)

Kralj: [Smijeh] Jednostavno nisam želio raditi Alana Moorea - gledajte, nitko nije ukrao više tehnika Alana Moorea od mene tijekom godina.

Imao sam ovu šalu tijekom Omega muškarci da se trebao zvati 'Who Omega The Omega Men.' Napravio sam mreže s četiri panela, napravio sam prijelaze stranica, radio sam superheroje i zatamnio ih, a za ovaj projekt nisam želio toliko ukrasti od njega. Željela sam njegovu ambiciju, ali nisam htjela koristiti jezik kojim je pisao.

Dakle, ne radimo mreže s devet panela, na kraju smo izvadili citate, čak smo izvadili i naslove poglavlja. Watchmen ima vrlo poznate naslove poglavlja, ali ovdje je to samo prvo, drugo poglavlje. Dakle, sve te stvari koje sam ovdje pokušavao učiniti bilo je odmaknuti se od tehnike, ali zadržati jezik.

Nrama: Gotovo mi se sviđa činjenica da ste se htjeli odreći mreže od devet panela, ali na kraju prvog broja nalazi se stranica od 16 ploča. Je li to bila tvoja ideja?

(Zasluga slike: DC)

Kralj: Nikada nisam rekao da ga neću koristiti, samo ga koristim učinkovitije i kada je to bilo potrebno i prikladno. Znate da bi bilo glupo od mene doći do stranice, a trebala mi je mreža od devet panela i nisam to mogla učiniti. [smijeh]

To je više vika. Kao, da, nisam želio biti obrada pjesme, ali ne znači da ne mogu uzorkovati. [smijeh]

Ali ta mreža od 16 ploča bila je Jorgeova ideja, što mi se svidjelo, a kao što znate bila je najpoznatija u Mračni vitez se vraća . Tako.

Jorge Fornes to crta, a ja radim s genijem. Cijeli proces je vrlo jednostavan.

Nrama: Upravo sam htio ući u to kako surađujete s Jorgeom Fornesom i Daveom Stewartom na Rorschachu.

Ako je itko ikada čitao vaše scenarije, posebno s Mitchom Geradsom, razvili ste ovu stenografiju. Je li vaš proces za Rorschach bio malo detaljniji s radom s Jorgeom ili ste bili opušteniji u smjeru čak i s obzirom na vaše ograničeno zajedničko radno iskustvo?

(Zasluga slike: DC)

Kralj: Mislim, Jorge i ja smo zajedno napravili sedam izdanja? Upravo smo izlazili s vrlo kompliciranog godišnjeg Batmana zajedno i to je vjerojatno najbolja knjiga o Batmanu koju sam napisao cijelo vrijeme dok sam bio u toj seriji. Dakle, dovoljno smo radili zajedno da mu je moj stil odgovarao.

Za one koji nisu vidjeli moje scenarije, to je negdje između vrlo otvorenog Marvelovog stila i više od Alana Moorea gdje raščlanim stranice po panelima i daje bolji opis kako će knjiga izgledati. Svaki panel je lagani opis i mislim da je Jorge jedan od onih koji mu ne moram puno govoriti, on zna što radi. A Dave Stewart je najbolji kolorist u stripu.

Cijela poanta stripa je suradnja i koliko sam ja čudak od kontrole, najbolji način za postizanje uspjeha je jednostavno pustiti stvarno dobre ljude da rade stvarno dobar posao.

Nrama: Tijekom DC Fandomea tijekom ljeta pričali ste o tome kako ste u početku okrenuli ovaj nastavak Watchmena. Koji je bio veliki mamac da vas konačno uključite u ovo?

Kralj: Bile su to dvije različite stvari koje su se sudarile jedna s drugom. Jedna je bila TV emisija.

(Zasluga slike: Jae Lee (DC))

Nisam imao želju ovo učiniti. Nisam se htio uspoređivati ​​s Alanom Mooreom, izgubit ću tu usporedbu. Ne želim igrati bejzbol s Tedom Williamsom, to jednostavno ne bi bilo zabavno. Zatim je došla TV emisija Watchmen i vidio sam da postoji način da se Watchmen napravi kao jezik za razgovor o stvarno dubokim, aktualnim pitanjima.

Emisija je govorila o rasnim pitanjima, originalni stripovi Watchmen govorili su o sovjetsko-američkim ratovima i superherojima, a mi smo u takvom jebenom trenutku, htio sam razgovarati o tome. Taj jezik je način da se to simbolizira. Moglo bi se i na taj način i ti bi to mogao dobro.

Druga stvar je bila... kao što sam rekao, Jorge i ja smo zajedno radili ovaj godišnji Batman i dobio sam stranice natrag i shvatio sam da trenutno radim s jednim od velikana. Stoga bih učinio sve da opet radim s njim. Znao sam da DC stvarno želi da napravim tu stvar s Rorschachom i ako im kažem, želim samo Jorgea na projektu, mogao bih ga uključiti u to. Bila je to kombinacija ta dva faktora.

Nrama: Htio sam razgovarati i o ovim naslovnicama, svejedno o glavnim naslovnicama. Što ste htjeli od dizajna?

Kralj: Jorge bi bio tip koji bi o tome govorio jer je on glavni dizajner. Alternativne obrade koje izlaze su cool, radimo obradu X-Men #1 jer kada radite za Jima Leeja, morate raditi stvari Jima Leeja. Međutim, kada ih imate sve, oni se zbrajaju u sliku na poleđini. Vidjet ćeš što je. To na neki način čini zagonetku.

(Zasluga slike: DC)

Za mene, ova knjiga uvelike preuzima paranoju iz 70-ih i to je bila vrsta vibracije koju smo željeli za nju. Na neki način ne znamo gdje je pod, a mi smo nekako u tom trenutku opet u našoj zemlji i htjeli smo to poslušati.

Nrama: Također tijekom DC Fandomea, vidjeli smo da je bilo barem jednog trenutka s originalnim Minutemen timom, koliko će serija biti flashback?

Kralj: Cijela serija je nekako ispričana Građanin Kane ili Ubojice , ako ste ih ikada vidjeli, gdje se vrti unatrag. To je flashback koji je rekonstrukcija priče od osobe do osobe.

Nrama: Mislim da sam vidio građanina Kanea, Tom (smijeh).

Kralj: Da, dobro! [Smijeh] Dakle, da, to je u osnovi ispričano u određenim flashbackovima.

Na početku vidimo da su netko u kostimu Rorschach i netko u kostimu kaubojke pokušali ubiti protivnika koji je trčao protiv Roberta Redforda. Cijela stvar je promatranje ovog detektiva kako pokušava shvatiti zašto su nosili ove kostime, zašto su ga pokušavali ubiti i što ih je dovelo do tog trenutka.

(Zasluga slike: DC)

To je misterij koji pokreće knjigu. Imaš detektiva koji se raspituje o potencijalnim ubojicama i spaja cijeli ovaj scenarij.

Nrama: Oh, dakle, definitivno se nisi šalio s uzorkovanjem.

Kralj: [Smijeh] Kao što sam rekao, to je isti jezik.

Nrama: Stalno to govoriš, ali na što misliš?

Kralj: Teško je za objasniti. Bavimo se stvarima koje nadilaze riječi. Dakle, napisao sam 'The Button', zar ne? Prvo poglavlje 'Dugma'.

Nrama: Tako je.

Kralj: I mi smo to radili na mreži s devet panela i to je bio Batman protiv Flasha, bilo je puno probijanja, bilo je sjajno, ali to nije bio Watchmen. Imao je smješko lice, imao je izgled, ali je to više bila priča o superheroju, ali nije imala uloge Watchmena. To je ono što mislim pod jezikom. Ideja je da više ne govorimo o DC Comics svijetu i na kraju dana nada i snovi spašavaju sve, radi se o tome da se pogledamo u ogledalo i vidimo tko smo.

(Zasluga slike: DC)

Nrama: Vidjeli smo da ste ovo pitanje postavili gotovo u stvarnom vremenu, koji se odvija 2020. i tijekom izbora. Ali koliko je serija o današnjici?

Kralj: Sve to.

Da, ova generacija knjiga koje pišem: ovo, Batman/Mačka žena, Čudne avanture, vrlo su danas.

Kad pogledam unatrag i pogledam trilogiju iz 1986., a to su Maus, Watchmen i Dark Knight Returns, one su u velikoj mjeri o svijetu iz 1986., ali su bezvremenski klasici.

Pokušavam raditi i razgovarati o tome što se sada događa. Umjetnici se moraju razvijati i moraju pogledati oko sebe i vidjeti bijes i bol koju svi osjećamo zbog pandemije i naše vlade koja nas neprestano laže. Volim pisati o superherojima, ali ponekad moraš napisati suprotno od toga i pisati o tome što nam se događa.