Priča iza američkog vukodlaka u Londonu

Još uvijek smatran među najboljim - ako ne i najboljim - tretmanom likantropske legende na ekranu - Američki vukodlak u Londonu stiže na DVD-u i Blu-Rayu ovog tjedna.

Mislili smo da ćemo odlutati natrag do pustih močvara i niz uklete ulice Londona kako bismo otkrili odakle dolazi ovaj nevjerojatan užas.





Sablasna ideja zapela je za mladog filmaša koji je želio filma, koji je brzo shvatio da je koncept nemrtvih nešto s čime se nikada nije želio suočiti u stvarnom životu, i nije bio siguran kako će se netko u njegovim nježnim godinama nositi s tim.

Ali to bi bila sjajna ideja za film... Ako nije nužno film o vukodlakima. 'Dosta sam istraživao prije nego što sam počeo pisati', prisjeća se redatelj.

'Znao sam da ne želim raditi serijskog ubojicu ili zombija, htio sam nešto u čemu stvarno moraš obustaviti nevjericu. Odlučio sam se na vukodlake uglavnom zato što su, osim duhova, oni jedina stvarno međunarodna čudovišta - svaka kultura ima priče o čovjeku i zvijeri. Čak se i Drakula može pretvoriti u vuka!

'Ipak, stvarno sam preuzeo sliku Lona Chaneyja Wolfmana jer ono što je dodalo bio je element tragedije. Povijesno gledano, ljudi u Francuskoj i Walesu spaljivani su na smrt jer su bili vukodlaci ili vještice, a film je to učinio prokletstvom, gdje je i sam čovjek vuk žrtva.'

Nakon što je napisao scenarij, nije naišao na veliku podršku za ideju i brzo ju je odložio na više od desetljeća. No, njegova je karijera ubrzo krenula uzlaznom putanjom, ironično nakon njegovog prvog pravog uboda u horor komedije sa Schlockom - priču o slijepoj djevojci koja se zaljubljuje u majmuna-čudovište.

Brzo i jeftino, s budžetom od 60.000 dolara, zamijetio je Landisa, uz filmskog stručnjaka za šminkanje, čovjeka po imenu Rick Baker.

Ali Landis bi se odbio od horora i zadržao se u komediji sljedećih nekoliko godina, stvarajući ime s filmovima poput The Kentucky Fried Movie, Animal House i The Blues Brothers.

A na leđima Braće odlučio je uskrsnuti krznenu malu priču koja je sjedila u ladici...

Sljedeći: Izlazak punog mjeseca

[PRIJELOM STRANICE]



Sljedeći: Izrada šminke

[PRIJELOM STRANICE]

Sljedeći: Izvođenje nekih žrtava



[PRIJELOM STRANICE]

Sljedeći: Zdravo Londone!

[PRIJELOM STRANICE]





5. Zdravo Londone!

'Kad sam snimao Vukodlaka, Warren Beatty je ovdje snimao Crvene, a bio je u tijeku još jedan mali film pod nazivom Raiders Of The Lost Ark', kaže Landis

'Sve su to napravljene prema vrlo korisnom sporazumu o poreznoj olakšici pod nazivom Eady Levy, koji je započeo procvat Amerikanaca koji su dolazili snimati velike slike s uglavnom britanskim glumcima i ekipama u Londonu 1960-ih. Ispostavilo se da je moja jedna od posljednjih Eadyjevih slika.'

Unatoč niskom proračunu, uspio je pridobiti ranu podršku kako bi napravio impresivne sekvence usred grada.

'Svi se sjećaju scene Piccadilly Circusa. London je bio pomalo kaotičan što se tiče snimanja – u osnovi se radilo o uvjeravanju lokalnog bobbyja na ritam, i ako su rekli da to možete učiniti, nekako ste bili u redu.

'Zato sam organizirao besplatnu projekciju filma The Blues Brothers na Empire Leicester Squareu i pozvao 300 pripadnika Metropolitanske policije. Svidjelo im se - i, što znate, odjednom sam dobio dopuštenje za snimanje u Piccadilly Circusu.

'Dobio sam dvije noći u veljači, između 1 i 4 sata ujutro i dopušteno mi je tri puta zaustaviti promet, najviše po dvije minute. Stoga smo obnovili Circus izvan mjesta i uvježbali scenu velike nesreće mnogo puta, a moja je posada bila uvježbana kao tim Formule 1, tako da smo, kada je u pitanju velika nesreća autobusa, mogli to raščistiti i napraviti još jedan snimak za nekoliko sekundi.

'Vic Armstrong, koji je bio vozač autobusa, nastavio je dizajnirati mnoge vratolomije o Jamesu Bondu. Čovječe, radili smo brzo.'

Ali postojao je jedan veliki problem koji je Landis morao prevladati - rasno pitanje.
'Imao sam i strašnih problema sa sindikatima. U to vrijeme, ono što su tada nazivali 'obojenim' licem, niste mogli smatrati statistom.

'Sjećam se nakon što je George Lucas snimio Ratove zvijezda u Londonu, pokazao nam ga je svima i rekao sam mu nakon projekcije: 'George, jesu li svi u svemiru bijeli?' Znao sam da je London multikulturalno mjesto – sjećate se, snimali smo u godini nereda u Brixtonu – ali jednostavno nisam mogao natjerati Indijance ili crna lica da budu u gomili. Na kraju, nakon velikog zastoja, sindikati su popustili i mi smo dobili 'obojena' lica u pozadini.'

Među ostalim licima koja je skliznuo u drugi plan bilo je mnoštvo britanskih karakternih glumaca i komičar ili dva.

'Frank Oz i Jim Henson bili su u Londonu na snimanju The Muppet Showa i odveli su me u Comedy Store na slobodnu noć i tamo je bila ta gluma, dva tipa po imenu Rik Mayall i Ade Edmondson', napisao je Landis za The Observer. 'U biti su samo vrištali jedno na drugo, ali bilo je smiješno. Poslije sam ih išao upoznati i, ne znam zašto, samo sam im ponudio ulogu u filmu.

'Mislim da mi nisu baš povjerovali, jer Ade se nije pojavio, ali Rik jeste - bio je u pravu, zapravo nisam imala ulogu za njega, ali mi se svidjelo njegovo lice pa smo ga posjeli u Zaklano janje pub za početnu scenu i njegova prisutnost stvarno pomaže uspostaviti raspoloženje filma.'

Osim Londona, Landis i suradnici snimali su po cijeloj zemlji, uključujući močvare u blizini Hay Bluffa na velškoj granici i grad East Proctor, dok su The Slaughtered Lamb Pub zapravo dva mjesta - kuća u Crickadarnu odjevena da izgleda kao gostionica i Crni labud u Surreyu, koji je osigurao interijere.

Sa snimkama u limenci - uključujući one gore spomenute, postprodukcione mini-snimke za stvaranje trenutaka vukova - Landis bi se mogao vratiti u Sjedinjene Države kako bi montirao i doveo svoj film u formu da se vidi...

Sljedeći: Out In The Wild



[PRIJELOM STRANICE]


6. Out In The Wild

Duboko u montaži, Landis je pregledao svoje različite rezove kako bi kolege i prijatelji ocijenili njihovu reakciju. Među izmjenama koje je napravio bilo je izrezivanje nekih snimaka skitnica koje su ubijene na otpadu kako bi ublažio scenu - no od tada je rekao da žali što je napravio montažu.

Postoji više od jednog rezanja - postoji neocjenjena verzija s dodatnom krvlju, ali koja se danas rijetko viđa.

Kao i obično dok je snimao svoje filmove, Landis ga je napunio namigovima i kimanjima svom prijašnjem radu - pa ćemo pogledati See You Next Wednesday (u ovom slučaju, porno film) pa čak i lukavo spominjanje Animal House-a.

Osim toga, tijekom montaže redatelj je odabrao soundtrack koji je sadržavao samo pjesme s 'Moon' u naslovu - 'Blue Moon', 'Moondance', 'Bad Moon Rising' i još mnogo toga. Pokušao je dobiti još nekoliko, uključujući 'Moonshadow' Cat Stevensa i obradu 'Blue Moon' Boba Dylana, ali su oba zahtjeva odbijena.

I mogli biste primijetiti u zaslugama da postoji neobična bilješka koja čestita princu Charlesu i princezi Diani na njihovom vjenčanju - napravljena da uravnoteži činjenicu da tijekom scene u kojoj David pokušava biti uhićen, on viče 'Princ Charles je gay'.

Uvijek je najbolje ne uvrijediti kraljicu, iako sumnjamo da bi to ionako osvojilo Kraljevsko zapovjedništvo.

Film je konačno zavijao u kinima 21. kolovoza 1981., a vučja pomama polako je prevladavala filmske gledatelje.

'Ljudi nisu znali kako se nositi s humorističkim aspektom toga', objašnjava David Naughton. ' Reputacija Johna Landisa bila je reputacija redatelja komedije. Ljudi su očekivali lažni film, ili barem lakši film, a počinje dovoljno lagano.

'Ali čim smo bili napadnuti, objesite se na svoja sjedala ljudi, ovo će postati prilično užasno. Tako da mislim da je to bio najveći šok. Ljudi to nisu znali recenzirati. Ovo nije varka, ovo je Johnov pokušaj da vas uplaši - i on je to učinio.

'Reakcija navijača je porasla. Nije bio veliki početni hit, ali je tijekom godina postao jedan od onih filmova koji je izdržao test vremena i onaj koji morate pogledati.

'Obožavatelji mi nastavljaju pričati o tome koliko su bili uplašeni. Kad idem na konvencije i potpisivanje, netko mi mora reći gdje je bio kada je to vidio, jesu li mogli to proći, ili su morali otići ili skrenuti pogled, jesu li to morali ponovno vidjeti zbog dijelova koje su 'propustio...'

Odavno je postao popularan favorit horora. Od tada smo, međutim, morali trpjeti praćenje...

Sljedeći: Iz Pariza bez ljubavi

[PRIJELOM STRANICE]



7. Iz Pariza bez ljubavi

Jedna od manje poznatih činjenica o prvom filmu je da je Landis, kada je naišao na probleme s glumačkim sindikatom Equity, nakratko razmišljao o napuštanju britanskog kapitala i preseljenju produkcije u Francusku.

Čak je otišao toliko daleko da je izviđao lokacije u Parizu, s idejom da, ako ne može riješiti svoje britanske probleme, preimenuje film Američki vukodlak u Parizu i tamo snima.

To se nikada nije dogodilo, ali ideja ga je ponovno progonila kada je grupa tvrtki odlučila napraviti nastavak 1996. godine. Unatoč tome što je godinama razmišljao o ideji nastavka, Landis je prvobitno bio tražen za posao u Parizu, ali ga je odbio dolje (također dobra stvar - Landisovi nastavci nemaju najbolju povijest, što može potvrditi svatko tko je gledao Blues Brothers 2000).

Tako je nastavak uručen malo poznatom redatelju Anthonyju Walleru, koji je ponovno napisao postojeći scenarij u produkciji Toma Sterna. 'Napisao sam ovaj film, Američki vukodlak u Parizu, koji je bio jako dobar scenarij i bio sam ponosan na njega', prisjeća se Stern.

'Trebao sam režirati, ali to se nije dogodilo nakon što je moj prethodni film, Freaked, napustio studio. Mislili su da sam parija.

'Unajmili su nekog hakera da ga režira i prepisali su ga 12 puta i pretvorili ga u najveće sranje ikada. Bilo je tako grozno. Taj je film bio toliko strašan da je bio neugodan.'

Uzimajući Landisov osnovni koncept, Waller je stvorio priču u kojoj se trio američkih turista (uključujući glavnog Toma Everetta Scotta) zapetljalo s prekrasnom djevojkom u Gradu svjetla (Julie Delpy).

No, kako se ispostavilo, ona skriva strašnu - i dlakavu - tajnu - ona je kći Davida Kesslera i dio je grupe likantropa koji rade na serumu koji bi im omogućio da se transformiraju po želji.

Scottov Andy biva pogođen prokletstvom i mora pronaći način da je uništi...

Čak je i Delpy shvatila u što se upustila kada je nastavak stigao u kina, a kritičari su je žestoko podivljali zbog njegovih glupih CG vukova i drskog pokušaja da se ponovno uhvati mješavina horora i komedije originalnog filma.

'Kritičari su me hvalili tijekom cijele moje karijere, a sad me odjednom kleveću zbog toga što sam bio u ovom glupom filmu. Jedva čekam da film izađe u Francuskoj; rastrgat će me na komadiće i to će biti urnebesno', rekla je tada u jednom intervjuu.

Srećom, reputaciji originala nije naštetio domišljati nastavak i nastavio je uživati ​​u dugom, inspirativnom životu kroz druge filmaše i njihov učinak...

Sljedeći: Vukodlak živi dalje

[PRIJELOM STRANICE]

Sljedeći: Čuvajte se Remakea?

[PRIJELOM STRANICE]

Kao ovo? Onda probaj...

Prijavite se za naš besplatni tjedni newsletter ovdje .

Pratite nas na Twitteru ovdje .