211service.com
Ridley Scott intervju za House of Gucci, Lady Gaga i napuštanje Dunea
(Zasluga za sliku: Getty Images)
Ridleya Scotta Kuća Gucci promotivna turneja je bila nezaboravna, to je sigurno. Redatelj – čija filmografija uključuje Aliena, Thelmu i Louise, Blackhawk Down, Gladijatora i Marsovca – ima ismijavali 'dosadne' filmove o superherojima , okrivio je za neuspjeh filma Posljednji dvoboj milenijalci su opsjednuti svojim telefonima , i to potvrdio u pripremi je Blade Runner show uživo .
Sjedimo s Total Filmom za naš podcast ( možete poslušati ovdje ), Scott je jednako iskren o stvarima. Raspravljajući o obitelji Gucci koja se javno žali na način na koji Al Pacino i Jared Leto izgledaju u House of Gucci (glume Alda i Paola Guccija, redom), Scott mi kaže: 'Vjerojatno imate najbolje glumce na svijetu, trebali biste biti tako jebeni sretan.'
Scott također govori o tome zašto je jednom odustao od režije Dune, samo da bi David Lynch preuzeo dužnost, zbog svoje nesklonosti prema Mexico Cityju, gdje je projekt trebao biti snimljen. A kad komentira svoj povijesni ep 1492: Osvajanje raja, koji je vodio Gararda Depideiua, okrivljuje njegov pad na kino blagajnama da Amerikanci ne razumiju europski naglasak: 'Ne čuju sranja osim ako nisu iz Teksasa ili Amerike, zar ne ?'
Evo naših pitanja i odgovora s velikim redateljem, uređenih radi dužine i jasnoće. Pretvorbu možete poslušati i na podcastu Inside Total Film, koji je ugrađen u nastavku i dostupan na svim glavnim platformama za podcasting.
Total Film: Čitao sam da ste slavno pomno pripremljeni za svoja snimanja. Uz tako proslavljenu glumačku ekipu kao što je ona u House of Gucci, koliko im prostora dajete da igraju u sceni dok snimate?
Ridley Scott: Kada dobro bacate, ja sam vrlo dobar bacač kojeg sam otkrio, prilično sam dobar u bacanju, vrlo je važno zabaciti pravilno jer, ako bacam jako dobro, tada mi pola pritiska pada na dan . Tada se mogu koncentrirati na cjelokupnu shemu stvari. Sjajan glumac će mi pomoći kao partner, on će donijeti svoje, jer ja ne vjerujem u Svengali proces, osim kad imaš teško dijete. Stoga se pobrinem da glumim najbolje što mogu.
Tako su sofisticirani na ovoj razini. Morate zapamtiti, glumac to radi četiri puta godišnje ili tri puta godišnje. Ja to radim, čak i kao brzi redatelj, radim to jednom godišnje. Toliko su ispred mene na trkaćoj stazi. Kad sam krenuo, nisam zapravo razgovarao s glumcima gotovo godinu dana, a oni su razgovarali s redateljima – dobrim, lošim ili ravnodušnim – neprestano tijekom cijele godine. Smiješna je mješavina kada dođem i da im se pokažem, što radim, kako to radim, što očekujem i kako se izražavam. A ono što sam pokušao napraviti je što prije uspostaviti partnerstvo. To je partnerstvo. Nije redatelj, glumac.
Zato, kad ih prije upoznam, što inače i činim, stvarno pokušavam stvoriti prijateljstvo, jer kad jednom uđeš u situaciju da radiš ispred velike jedinice, tražim od osobe da mi doslovno otkrije sebe prema ovoj skupini ljudi, moraju se osjećati sigurno. Sa moje točke gledišta, pokušavam arenu u koju će ući učiniti sigurnom, tako da se osjećaju vrlo dobro zbrinuti. A onda otkrijem da se otvaraju i cvjetaju.

(Zasluga za sliku: Universal)
Totalni film: Govoreći o castingu, jedna od glavnih točaka razgovora bila je Lady Gaga kao Patricia. Rekla je da je bila u liku 18 mjeseci. Čini se kao da se posvetila ulozi na način koji se gotovo osjeća kao da se netko pokušava dokazati, možda zato što je pjevačica koja je postala glumac. Što mislite što ju je učinilo tako uspješnom u toj ulozi?
Ridley Scott: Lady Gaga se natječe sama sa sobom. To je njezin motor, ona vozi svoj motor. Na smiješan način, to je također označava kao umjetnicu. Prava je umjetnica, i kao pjevačica jazza, i pjevačica svoje glazbe, i producentica svojih ogromnih emisija koje izvodi u emisijama u Las Vegasu. Njene emisije su ogromne. To je dio njezine stvari: ona zna što mora učiniti, zna da mora biti spremna. A priprema je sve u detaljima. Onda kada ste detaljni, možete se opustiti, a može se činiti da nije detaljno ili da niste preopterećeni.
Jedan glumac – jako, jako dobar glumac – jednom mi je rekao: 'Što je najgore u tvom poslu?' Rekao je, on je Velšanin, on kaže: 'Pa, dečko, najgore je što nakon što naučim svoje stihove, što je jebeno ubojstvo, moram naučiti retke svih drugih, pa se mogu pretvarati da ne znam što dolazi.' Što sam mislio da je sjajan način da se to izrazi.
Total Film: House of Gucci se toliko dugo razvija. U to vrijeme bilo je izvješća o Angelini Jolie, Penelope Cruz, Margot Robbie, sva ta imena vezana uz razne uloge. Što je to bilo u ovoj priči za što ste se stvarno htjeli uhvatiti i natjerali vas da je ispričate? I onda, što je došlo na svoje mjesto u ovom trenutku da bi se to konačno dogodilo?
Ridley Scott: Suština je da se čini kao priča iz 15. stoljeća ispričana u 21. stoljeću. Nije daleko da su Medici, ili Borgiasova digresija – ne možete to nazvati progresijom, bila je digresija – imali poteškoća da vode od jedne tragedije do druge. [Napomena: Kuća Medici bila je moćna talijanska bankarska obitelj koja je proizvela četiri pape tijekom 1500-ih i 1600-ih, ali je na kraju pala s vlasti.]
Ovu je priču pronašla moja supruga [producentica Giannina Scott] i počela ju je razvijati iz knjige [2001.] [pod naslovom The House of Gucci: Sensational Story of Murder, Madness, Glamour, and Greed], koja je povijesno bila prilično točna , mislimo, koliko znamo. Ali knjiga nije scenarij. Dakle, morate imati adaptaciju scenarija. U adaptaciji morate uzeti malo slobode s vremenom i prostorom, jer se mnoge priče zapravo protežu između njezina razvoda i njegove smrti. Bilo je to šest godina. U tih šest godina, ona je mnogo tragala za njim. Ne znam kako nije dobio nekakvu zabranu da je spriječi da mu smeta. Dakle, morate se igrati s vremenom i prostorom da bi priča uspjela. Kako film trenutno stoji, to je otprilike dva i pol sata, što je dugo za svaki film danas, ali mislim da se jako dobro drži u svojoj evoluciji.

(Zasluga za sliku: Universal Pictures)
Totalni film: Govoreći o knjizi na kojoj se temelji, već smo vidjeli kako članovi obitelji Gucci iz stvarnog života nisu zadovoljni nekim svojim prikazima na ekranu. Osjećate li da ovakvu priču netko može ispričati? Da je to u javnoj domeni? Iako su ljudi u njemu još živi, ali možda ne pristaju baš na priču.
Ridley Scott: Toga svakako ima. I stoga sam nastojao biti što je moguće više poštovan tako što sam bio što činjeničniji, i što činjenični koliko možemo zamisliti. Vrijeme i prostor ponekad moraju skočiti zbog prirode duljine filma. Ali ljudi koji su nam na početku pisali iz obitelji bili su alarmantno uvredljivi, rekavši da Al Pacino nije fizički predstavljao Alda Guccija ni u kakvom obliku. Pa ipak, iskreno, kako bi ih mogli bolje predstavljati od Al Pacina? Ispričajte me! Vjerojatno imate najbolje glumce na svijetu, trebali biste biti jebeno sretni.
Priča je, na smiješan način, satira. Stoga je satira doista otmjen način da se kaže da je to komedija. I mislim da je dosta toga komično. Svakako za prva dva čina. Jared Leto, nema puno informacija o [njegovom liku] Paolu, ali postoje slike Paola i upravo tako Paolo izgleda. Pronašli smo slike i Jared je učinio ono što je radio i odjenuo se onako kako se Paolo odjenuo. Paolo ne govori puno pred kamerom. I to se moralo donekle zamisliti, ali jasno je da je Paolo bio vrlo živopisan i kitnjast muškarac, bio je oženjen ženom koja je vrlo dobra operna pjevačica. Dama koja glumi Paolovu ženu u ovom filmu ima stvarno sjajan glas, to je njeno pjevanje. Paolova kitnjast bila je prilično lijepo uhvaćena. I kako bi to moglo biti uvredljivo? Pazili smo da ne budemo previše otvoreni ako to možemo izbjeći.
Totalni film: Jared Leto je u ovome kradljivac scene, sjajan je. Svi su oni. Sada, želim brzo prošetati niz uspomenu, počevši s vašim prvim filmom, Duelisti. Kada razmišljate o svom iskustvu snimanja tog filma, razmišljate li o produkciji, snimanju tog filma? Ili se osvrnete unatrag i razmislite o naslijeđu koje je film imao?
Ridley Scott: Morate se sjetiti, kad sam imao 27 godina, već sam osnovao vlastitu tvrtku u Londonu. Tvrtka je letjela, zvala se RSA, ja sam u tom trenutku radio televizijske reklame. Ja bih osobno radio 100 reklama godišnje. Ja sam prvi ušao u ergelu – siguran sam da direktori nemaju ništa protiv da ih se zovu kao punokrvni – u ergelu direktora. Bio sam prvi koji je dobio ključne, vrlo otmjene direktore da rade u tvrtki. Bio je to zdrav tim, unutar tvrtke i natjecateljski tim. Bila je to vrlo kreativna tvrtka. Budući da je bio tako uspješan, otvorio sam se u Parizu u New Yorku, zatim LA-u. Do sada imam 38 godina, a nisam ni primijetio da još nisam snimio film. I tako sam pomislio: 'O moj Bože, bolje da počnem snimati filmove.'
Budući da smo zarađivali novac, mogao sam početi nadoknaditi dio toga u odnosu na pisanje scenarija. I napisao sam dva scenarija istog pisca po imenu Jerry Vaughan-Hughes prije nego što sam krenuo. Napisao mi je Barutnu zavjeru koja je još uvijek fantastična i izvediva i trebala bi se napraviti danas. A onda je Duelist bio taj koji me privukao jer se osjećao kao vestern, o bezumlju iza nasilja u kojem se ne možete ni sjetiti o čemu je bio izvorni argument. I to je bio sjajan zaključak o tome što su The Dualists bili.
Radeći to, iskreno, postao sam toliko uvježban da radim 100 reklama godišnje. Također sam vjerojatno jedan od najboljih snimatelja u poslu. Tako sam operirao Dueliste, Alien. Nisam smio operirati Blade Runnera. A kad sam u Londonu, operiram kameru. Toliko sam upućen kao filmaš da sam, radeći The Dualists, bio kao: 'Isuse, to je bilo lako, sljedeće!' Učinili smo to u osam i pol tjedana na kiši u Dordogneu (Francuska). David Puttnam, koji je bio moj producent u to vrijeme, rekao je: 'Slušajte, oni to žele učiniti za britanski nastup u Cannesu, jeste li za to?' Rekao sam: 'Apsolutno.' Tako smo bili britanski nastup u Cannesu, to je bio moj prvi film i pobijedili smo. Osvojili smo Veliku nagradu žirija u Cannesu za ono što zovu Folden Egg. Na francuskom zvuči bolje.

(Zasluga za sliku: Warner Bros.)
Totalni film: Od toga ste prešli u Alien, ali između Aliena i Blade Runnera ušli ste u produkciju na Duneu. Završili smo s verzijom Davida Lyncha koja je bila to što je bila, a sada imamo vrlo uspješan pogled na knjigu Denisa Villeneuvea. Osjećate li da je tehnologija konačno sustigla tu priču? Ili mislite da se uvijek moglo napuniti?
Ridley Scott: Uvijek se moglo snimati. Imao sam pisca po imenu Rudy Wurlitzer, iz obitelji Wurlitzer, znaš Jukebox?
Totalni film: Da!
Ridley Scott: Napisao je dva filma: Two-Lane Blacktop s Jamesom Taylorom, te Pat Garrett i Billy the Kid, u kojem su bili Bob Dylan i Kris Kristofferson. Mozak mi danas radi prilično dobro, zapravo! Napravili smo vrlo dobar pogled na Dune, jer sam u ranim danima vrlo, vrlo blisko surađivao s piscem. Uvijek sam prikrivao izgled filma na ono što on ili ona piše. A onda me [producent] Dino [De Laurentiis] uvukao u to i rekli smo: 'Napravili smo scenarij, a scenarij je jebeno dobar.' Tada je Dino rekao: 'Skupo je, morat ćemo to napraviti u Meksiku.' Rekao sam: 'Što!' Rekao je: 'Meksiko.' Rekao sam, 'Stvarno?' Zato me poslao u Mexico City. I s najvećim poštovanjem prema Mexico Cityju, tih dana [to je bilo] prilično poništeno. nije mi se svidjelo. Otišao sam u studio u Mexico Cityju gdje su podovi bili zemljani podovi u studiju. Rekao sam, 'Ne, Dino, ne želim da ovo bude teškoća.' I tako sam zapravo odustao i umjesto toga prešao na Legendu. Tim Curry i Tom Cruise.
Totalni film: Vrlo zanimljiv fantasy film. I odatle ste ušli u još jedan zanimljiv film, onaj koji sam prvi put gledao sinoć, 1492: Osvajanje raja [povijesni ep o Kristoforu Kolumbu s Gerardom Depardieuom u glavnoj ulozi koji je naišao na različite kritike].
Ridley Scott: Oh! Mislim, Gerrard je fantastičan. Njegov francuski naglasak, mislim da mi to uopće nije smetao, jer sam točno razumjela što radi. Ali studio je govorio 'Da, ne možemo ga razumjeti.' Britansko uho – jeste li imali problema s razumijevanjem?
Ukupni film: br.
Ridley Scott: Ne. U Americi, njihovo uho, nisu navikli na različite naglaske. Ne čuju sranja osim ako nisu iz Teksasa ili Amerike, zar ne? Ili Sjeverna Karolina. U Europi smo navikli na naglaske, pa mi Gerardov naglasak nikad nije smetao. Ali to je bio nezavisni film, prikupio sam 47 milijuna dolara za nezavisni film, šalite se? U Cannesu je prijatelj iz Paramounta kupio prava za 10 milijuna dolara. A onda sam morao sjediti u Cannesu, što nisam radio od Duelista, a moje iskustvo u Cannesu nije bilo dobro na Duelistima, nisam se želio vratiti. Ali morao sam se vratiti i predstaviti film. Taj proizvodni dizajn bio je izvanredan. Jeste li vidjeli dobar ili zamršen otisak?
Totalni film: Blu-ray.
Ridley Scott: To mora izgledati fantastično.
Totalni film: Vizualno se drži, definitivno.
Ridley Scott: To je jedan od mojih omiljenih filmova. Što je zanimljivo, u Americi to nisu znali pustiti. Ali u Europi je iznosio 57 milijuna dolara.
Ali, mislio sam reći o Duelistima, napravili su sedam grafika, iako smo osvojili nagradu u Cannesu. Rekao sam [producentu] Davidu Puttnamu: 'Je li ovo normalno?' Rekao je: 'Ne, to nije normalno, jasno je da oni to ne žele.' Ali da imamo nezavisne filmske platforme, kao što su Weinstein – Harvey Weinstein i njegov brat – znali bi što učiniti s Duelistima. I vjerojatno bi to dobili nominacije za Akademiju. Ali budući da Paramount nije znao što bi s njim, umro je sa strane. Pa ipak, danas stoji kao 'remek-djelo' s pet zvjezdica na Netflixu, koji je ubijen prije 35 godina, što je bilo prilično glupo, pa sam rekao: 'Jebi se. Jebi se.'

(Zasluga za sliku: Getty Images)
Totalni film: U novije vrijeme, dakle, snimate filmove vraćajući se starim klasicima, snimate Prometheus i Alien: Covenant, a uskoro dolazi i nastavak Gladijatora. Mislite li da postajete reflektirajući filmaš?
Ridley Scott: Nemam nikakav odraz u sebi. Potpuno je nasumično i nema plana. Tako se održava na životu. ne razmišljam. Mrzim nagrade. Odbijam ih. Jer kažem da još nije gotovo.
Total Film: Ponestaje mi vremena, ali htio sam se, u tom smislu, dotaknuti 2001. godine. Imali ste veliki uspjeh s Gladiatorom godinu prije, zatim su izašli Black Hawk Down i Hannibal. Imate nagrade i uspjeh na kino blagajnama. Je li vam to uopće važno?
Ridley Scott: Ne. Važno je da mogu nastaviti raditi ono što radim. Na smiješan način, krenuo sam s idejom da postanem slikar, ozbiljan slikar. I uvijek sam imao problem s tim. Hrvao bih se sa slikanjem u umjetničkoj školi, vrlo dobroj maloj umjetničkoj školi u West Hartlepoolu, Durham. Slikanje bi za mene značilo, da sam to mogao izvesti, da sam otišao na Royal College, gledao sam Davida Hockneyja kako slijeće, vroom, na njegovom platnu Formule 1. Nema šanse da to uopće pokušam učiniti. Snimanje mi je preuzelo mjesto slikanja, jer je svaka slika potpuno novo platno, i to nasumično.
Kuća Gucci sada je u kinima. Za više, provjerite naše najbolje nadolazeći filmovi idemo kroz iduću godinu.