Što ako…? redatelj govori zamjenjujući Stevea Rogersa Chrisa Evansa u premijeri

(Zasluga za sliku: Marvel Studios)

Vaše uši vas ne varaju - to je ne Chris Evans koji glasuje Stevea Rogersa u filmu Što ako...? premijera.

Glumac Captain America nije se vratio na prve probne korake studija Marvel u animaciji, a Josh Keaton (koji je od ranije u povijesti govorio o superherojima u seriji Spektakularni Spider-Man) skočio je padobranom kao zamjena.

Nedavno smo sjeli s Što ako…? redatelja Bryana Andrewsa kako bi razgovarali o nemogućem poslu preoblikovanja poput Chrisa Evansa – i zašto bi novi glas trebao biti više od samo dobrog dojma.

'Imali smo određeni stupanj slobode. Rasporedi su ludi, pa je stvarno teško dobiti sve. Ali oni koje smo došli preuzeti odradili su fantastičan posao', kaže redatelj Bryan Andrews.

'Stvar je u tome da se pokušava ne udariti previše u publiku i da ona bude što više osoba koju pamte iz serije, ali da glumac donese nešto malo sebi. Ne ostavljam samo dojam. Ne radi se o dojmovima, zar ne? Oni zapravo moraju glumiti trenutke i isporučiti dio emocionalne namjere.'

Krajnji rezultat poput Keatona, koji je glumio mršavijeg Stevea Rogersa koji ulazi u Hydra Stomper odijelo, ispao je dobro za Andrewsa i ekipu.

'Oni su to učinili jako, jako dobro i dobili smo neke stvarno sjajne ljude koji su mogli ući, uskočiti i pomoći nam.'

Što ako…? još uvijek je prepuna zvijezda – uključujući posljednji nastup Chadwicka Bosemana nakon njegove prerane smrti prošlog kolovoza. Nove epizode emitiraju se tjedno srijedom Disney Plus .

Saznajte što još MCU ima u ponudi s našim vodičem nove Marvelove TV emisije .