God of War ima tajni uvod u drevne rune: 'Ovo je priča o medvjedu i vuku'

Vjerojatno znate osnovnu premisu Bog rata , čak i ako ga još niste počeli igrati - ali nikada ga niste vidjeli prikazanog u takvim mitskim terminima (i scenariju). Pametan student jezika primijetio je da runski tekst na poleđini kućišta God of War Steelbook nije tu samo zbog vizualnog okusa - on zapravo služi kao kratak uvod u priču o Kratosu i Atreju.

Evo teksta kako ga je na Instagramu transliterirao Antonino Lupo.

bum. #dropthemic Nema na čemu. #Godofwar #limitededition #runes #steelbook #godofwarsteelbook #godofwarsteelbookrunes #elderfuthark #futhark #norsemythology #norseman #norserunes #germanic #translation #translitteration #ps4 #playstation4 #sony #santamonicalitteration #ps4 #playstation4 @sony #santamonicalitteration #sony #santamonicapostomitations #godino Lusantapoplaystudio edit Antonion

Fotografija koju je objavio @herra_vargr 20. travnja 2018. u 15:29 PDT

Ako trenutno ne možete pročitati objavu na Instagramu, ovo je ono što rune govore kada se pretvore u latinično pismo: 'Ovo je priča o medvjedu i vuku, koji su lutali kraljevstvima devet kako bi ispunili obećanje jednog prije; oni hodaju stazom sumraka, predodređeni da otkriju (otkriju) istinu koja dolazi.'

• Savjeti za God of War
• Najbolji God of War oklop
• God of War Nornir vodič za škrinje

Medvjed i vuk su Kratos i Atreus, opvs, a devet carstava kojima lutaju mnoge su ravni Yggdrasila, Svjetskog stabla koje povezuje sve stvari u nordijskoj mitologiji. Vjerojatno se 'obećanje jednog prije' odnosi na Atrejevu pokojnu majku, a put sumraka kojim hodaju otac i sin? Morat ćete se samo igrati da biste saznali više o tome.

Tekst slučaja prikazan je u varijanti Elder Futharka, najstarijeg poznatog oblika runskih abeceda i pisma pronađenog ugravirano na artefaktima drevnih germanskih plemena. Međutim, tekst slučaja napisan je na modernom engleskom, a zatim se transliterira u rune, zbog čega možete razabrati neke od riječi ako zaškiljite. To također objašnjava zašto tekst zapravo kaže 'otkrij' umjesto 'otkrij' - nema znaka za zvuk 'V' u Elder Futharku!

Lingvistika je fascinantna, zar ne? Učiti o tome kako su drevni ljudi komunicirali i što naši jezici duguju njihovim naporima, gotovo je jednako zabavno kao i bacanje sjekire kroz tri draugra odjednom.

Za više načina da maksimalno iskoristite vrijeme svog oca i sina, pogledajte naš sveobuhvatan God of War hodanje .