211service.com
Knjige Shadow and Bone: glavne razlike između Netflixove serije i romana
(Zasluga za sliku: Netflix)
Upozorenje: Sljedeće sadrži glavne spojlere za Shadow and Bone na Netflixu i za knjige Leigh Bardugo Grisha! Vratite se sada ako niste svi sustigli seriju i ne želite spojlere!
Shadow and Bone sada se emitira na Netflixu, a ako ste gledali cijelu stvar, možda se pitate koliko je inspiracije uzeo iz svog izvornog materijala – jer, da, ako niste znali, serija se temelji o seriji knjiga Leigha Barduga, a adaptacija je koja se temelji na prvom romanu Shadow and Bone i Six of Crows, još jednoj knjizi u istom izmišljenom svijetu.
Serija i knjige imaju puno toga zajedničkog, ali još uvijek ima dosta velikih promjena. Kao prvo, emisija okuplja likove koji se nikada nisu sreli u romanima – i također izmišlja novu priču za Vrane u potpunosti. U nastavku smo zaokružili pet najvećih razlika između knjiga Shadow and Bone i Netflixove serije. Ali opet... spojleri !
Vrane
(Zasluga za sliku: Netflix)
Najočitija razlika je u tome što vrane – Kaz, Jesper i Inej – nisu prisutni u trilogiji Sjena i kost. Pojavljuju se u knjigama Six of Crows, od kojih su dvije objavljene, a događaji se događaju nakon glavne serije Shadow and Bone. Vrane dobivaju potpuno novu priču u Netflixovom serijalu – u romanima nitko od njih nije niti pogledao Alinu Starkov, dok u emisiji planiraju da je otmu. Naposljetku se slažu da će u posljednjoj epizodi krenuti svojim putem, što će vjerojatno dovesti do priče točnije knjige u budućnosti.
Radnja ovog trojca u Sjeni i kosti u osnovi djeluje kao prednastavak priči o Šestorici vrana. Ništa što se događa u Netflixovom showu ne bi utjecalo na ono što bi moglo biti sljedeće za Kaza i co u potencijalnoj sezoni 2, što znači da su mogućnosti za buduće smicalice – ili pljačke – prilično beskrajne. Ovdje to nećemo kvariti, ali možete pročitati od čega očekivati Sjena i kost sezona 2 .
Alina i Mal
(Zasluga za sliku: Netflix)
Alina i Mal su naizgled platonski najbolji prijatelji iz djetinjstva u Netflixovoj seriji, ali u knjigama je vrlo jasno da je Alina zapravo zaljubljena u svog prijatelja. Zapravo, od samog početka znamo da Alina ima osjećaje prema Malu, dok je u emisiji sve samo podtekst, iako vrlo jak podtekst.
Mal na kraju vraća i Alinine osjećaje u knjizi, i prilično je ljubomoran na Mračnog. Neposredno prije nego što Alina i Mal pronađu Morozovu jelena, dvojac zapravo dijeli svoj prvi poljubac. Definitivno nisu stigli do te faze u showu, ali s obzirom na to koliko su bliski, nije teško zamisliti da bi potencijalna sezona 2 mogla unaprijediti njihovu vezu još jedan korak dalje.
Kraj
(Zasluga za sliku: Netflix)
Završetak knjige i emisije su prilično slični. U oba slučaja, Darkling uzima Alinu na čamac i proširuje Fold kako bi progutao grad s druge strane u tami. Alina također shvaća da može kontrolirati svoje moći unatoč tome što je Darkling ubio jelena u obje verzije priče.
Najočitija razlika između kraja knjige i Netflixove serije je ta što su vrane prisutne u emisiji. To dovodi do daleko dramatičnijeg obračuna nego u knjizi, koja je prilično bez akcije. Osim toga, u knjizi Alina poziva okupljene veleposlanike u pomoć i, kada joj nitko od njih ne pritekne u pomoć, bježi u tamu s Malom – ostavljajući skif i sve na brodu na milost i nemilost Folda i njegove jezive volcra . U seriji, Mal i Darkling pretjeraju i bore se jedni s drugima prije nego što je volkra odvukla Kirigana u njegovu prividnu smrt (naravno, znamo da je preživio).
U knjizi Alina također koristi Cut, potez za koji se mislilo da je samo Darkling sposoban izvesti. To u osnovi znači da može koristiti svoje svjetlosne sposobnosti poput noža, a svojim moćima razbija najprije jarbol, a zatim cijeli skif. U emisiji Alina uopće ne koristi Cut, umjesto toga raspršuje svoje svjetlo oko sebe kao što to obično čini – i na taj način uspijeva spasiti dio grada, kao i voditi skif kroz Fold. U seriji nije jasno može li uopće koristiti Cut, ali to je pitanje na koje bi potencijalna 2. sezona mogla odgovoriti.
Nina i Matija
(Zasluga za sliku: Netflix)
Sjena i kost nam daju mnoštvo scena u kojima Nina i Matthias zajedno, prateći njihov sve veći odnos – sve dok Nina lažno ne optuži Matiju da je robovlasnik. Znamo da je to učinila kako bi ga spasila od Griše, ali Matija, razumljivo, nije bio toliko prijemčiv kada je Nina pokušala objasniti svoje razmišljanje kroz rešetke zatvora.
U Šestici vrana upoznajemo Ninu i Matiju nakon sve se to dogodilo. To ipak ne znači da ga uopće ne možemo vidjeti. Njihova zajednička povijest ispričana je putem flashbacka, što znači da će njihova nova ljubavna priča u emisiji biti poznata čitateljima knjiga. Njihova ključna razlika je u tome što ćemo, dok emisija stigne do Šest vrana (ako se dogodi), već znati prošlost između Griše i lovca na vještice – u knjizi ne dobivamo potpunu sliku sve dok se Nina i Matija ponovno ne sretnu.
Alinino naslijeđe
(Zasluga za sliku: Netflix)
U knjigama Alinino naslijeđe nije baš jasno – ali u emisiji je eksplicitno da je ona dio Shu i da se suočava s puno predrasuda. U okrugli stol na kojem je sudjelovao GamesRadar+ , Jessie Mei Li je više govorila o odluci.
'Bilo mi je tako osvježavajuće što sam u ovu ulogu mogla prenijeti svoja stvarna životna iskustva', rekla je. 'Odrastao sam u pretežno bijelskom području s uglavnom bijelcima ili prijateljima koji nisu Azijati. To stvarno oblikuje tko ste... Uvijek se osjećate kao da ne pripadate u potpunosti, i bilo je tako lijepo moći to prenijeti na ovaj lik koji je njezino putovanje u biti da sazna tko je ona i gdje je odgovara.'
Bardugo je također govorio o raznolikosti knjiga: 'Željela sam pisati fantastične svjetove koji odražavaju svijet oko mene, koji nije baš ravan i ne baš bijel', objasnila je. 'I bilo mi je važno stvoriti svijet koji je uključiv i stvarno mrzim ideju da romansa, avantura i magija mogu pripadati samo jednoj vrsti osoba. Stoga sam se jako trudio da budem siguran da moje knjige ne osjećaju tako.'
Ako ste završili Shadow and Bone, pogledajte naš vodič za najbolje Netflixove emisije pronaći nešto novo za gledati.